小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送僧归南康》
《送僧归南康》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[庚]韵

壳壳学得律,还乡苦情

远思芳草盛,不入楚山行。

帆入汀烟健,经吟戍月清。

到乡同学辈,应到赣江迎。

(0)
拼音版原文全文
sòngsēngguīnánkāng
táng / guànxiū

xuéháixiāngjiànqíng
yuǎnfāngcǎoshèngchǔshānxíng

fāntīngyānjiànjīngyínshùyuèqīng
dàoxiāngtóngxuébèiyìngdàogànjiāngyíng

诗文中出现的词语含义

楚山(chǔ shān)的意思:指楚国的山,用来比喻高耸险峻的山峰或山岭。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

赣江(gàn jiāng)的意思:指江西省的赣江,也可引申为比喻坚定不移的意志和毅力。

还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。

壳壳(ké ké)的意思:指表面上看似严肃、沉稳,实际上却容易受到外界影响、摇摆不定的人或事物。

苦情(kǔ qíng)的意思:指表达苦痛、忧愁的情感。

山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。

同学(tóng xué)的意思:同班同学、同年同学

远思(yuǎn sī)的意思:深思熟虑,远见卓识

注释
壳壳:诗人的朋友或代称。
律:法律。
苦情:困苦的状况。
远思:遥远的思念或思绪。
芳草盛:茂盛的草地。
楚山:楚地的山。
帆入:船帆进入。
汀烟:汀洲上的雾气。
戍月:戍楼的月光。
同学辈:同窗好友。
赣江:江西的赣江。
翻译
壳壳努力学习法律知识,回到家乡看到困苦的景象。
他思绪飘向远方茂盛的芳草,却不愿踏入楚地的山岭。
船儿驶入汀洲的薄雾中显得矫健,夜晚吟诵诗歌,戍楼月色清明。
回到故乡后,他应当会与同窗好友相见,他们会在赣江边迎接他。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《送僧归南康》。诗中表达了对远方朋友的思念和不舍,以及对自然美景的赞美。

“壳壳学得律”一句,通过比喻的手法描绘出朋友在学习佛法上的勤奋与专注,如同小鸟学习鸣叫一般。接下来的“还乡见苦情”,则透露出朋友归乡时看到的不幸遭遇,反映了当时社会的某些不公和贫困现象。

第三句“远思芳草盛”表达了诗人对远方美好景色的怀念,而“不入楚山行”则是对即将离别之地的依恋之情。这里的“楚山”,通常指的是位于长江南岸的一系列山脉,是古代文人墨客常提及的地方,充满了诗意和历史的厚重感。

接着,“帆入汀烟健”描绘出朋友乘船离去时的壮观景象,而“经吟戍月清”则是对夜晚月光下的宁静与纯净之美的赞叹。诗人通过这两句,展现了自己对于朋友离别时刻的深情留恋。

最后,“到乡同学辈,应到赣江迎”表达了诗人希望朋友平安抵达家乡,并期待着他们能够再次相聚在赣江之滨。这里的“赣江”,是指流经江西省的一条河流,是古代文人常提及的地方。

这首诗通过对自然景物和人事变迁的描写,展现了诗人的深情与怀旧,也反映出唐代文人对于友谊和家乡的情感寄托。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

次韵孙海见赠·其五

自分麋鹿姿,食薇山之阿。

不意设罗门,屡辱结驷过。

清谈脱麈尾,奈此落月何。

(0)

题新岭铺

岭高无所见,泉冽不堪尝。

独有埋云树,六月行人凉。

(0)

衢州试院次韵盛当时官长宠示二绝句·其二

挥麈论天幸此同,酒杯共笑夜炉红。

共须速了公家事,相逐西湖泛暖风。

(0)

题朱池驿

道行妻子尔胡颜,闾巷封侯亦不难。

直使荣华倾后世,朱池终愧近严滩。

(0)

次韵郭思得之归德铺留题·其二

妙年题笔吐英辞,壮岁文章尽色丝。

五字七言嫌浅俗,挥毫新制六言诗。

(0)

次韵崔彊恕坠马见贻

昔参幕府事从军,跃马翩翩犯塞尘。

舞剑未饶横槊客,属鞬何羡佩钩人。

中年衰钝难堪事,一跌支离近浃旬。

多谢故人情意厚,佳篇惟待细书绅。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7