- 拼音版原文全文
丹 桂 尽 开 因 思 去 岁 从 驾 宴 赏 之 盛 宋 /李 洪 清 跸 当 年 从 紫 皇 ,绛 霄 丹 桂 进 霞 觞 。梦 回 犹 记 钧 天 奏 ,一 族 红 云 绕 赭 黄 。
- 诗文中出现的词语含义
-
丹桂(dān guì)的意思:丹桂是中国传统文化中常用的成语,意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
红云(hóng yún)的意思:红云是指红色的云彩,比喻事物兴盛的景象或美好的前景。
绛霄(jiàng xiāo)的意思:指天空中的红霞或红云,也用来形容非常美丽的景色。
钧天(jūn tiān)的意思:形容声音洪亮、威力极大。
梦回(mèng huí)的意思:指梦境中回到过去,回忆往事。
清跸(qīng bì)的意思:清除障碍,消除隐患
霞觞(xiá shāng)的意思:指美酒。也可用来形容美好的事物。
一族(yī zú)的意思:一同一家的人,指同一家族的人。
赭黄(zhě huáng)的意思:形容土壤或颜色呈红褐色
紫皇(zǐ huáng)的意思:指帝王或君主。
钧天奏(jūn tiān zòu)的意思:形容音乐或乐曲的声音高亢壮丽,如天籁之音。
- 注释
- 清跸:皇帝出行时清除道路,表示尊重。
紫皇:古代对天帝的称呼。
绛霄:深红色的天空。
丹桂:象征高雅和长寿的桂花。
霞觞:泛指美酒,霞光映照的酒杯。
钧天:古代神话中的天庭,这里指仙境。
奏:演奏。
一族红云:一片红色的云彩。
赭黄:暗红色,古代常用以形容皇家的颜色。
- 翻译
- 当年跟随皇帝出行,穿越紫色天宫
在深红色的天空中,献上丹桂美酒
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家宴会的盛况,通过对比现实与过去的差异,表达了诗人对往昔时光的怀念和对当前状况的不满。
"清跸当年从紫皇"一句,设定了一个遥远而神秘的时间背景。"清跸"指的是皇帝出行时队伍的整齐肃穆,而"紫皇"则是古代称呼天帝或皇帝的尊称,这里用来形容当年的盛况。
接下来的"绛霄丹桂进霞觞",则具体描写了宴会上的景象。"绛霄"可能指的是紫红色的云彩,而"丹桂"则是指桂花。桂花在中国文化中常被赋予吉祥、清新之意,同时也是皇家的象征。而"进霞觞",则形容宴会上的美酒和佳肴。
第三句"梦回犹记钧天奏",表达了诗人对过去的怀念。"梦回"意味着这些往事如同一场梦,而"犹记"则是说这些记忆依然清晰。"钧天奏"指的是皇家乐队演奏的音乐,这里的"钧天"可能暗示着一种超越凡尘的境界。
最后,"一族红云绕赭黄"一句,则将这种怀旧的情感推向高潮。"一族"可理解为皇族或皇室,而"红云绕赭黄"则形容了一种宏伟而壮丽的景象,同时也隐含着对昔日辉煌时光的缅怀。
总体来说,这首诗通过描写过去宴会的盛大和现在的对比,表达了诗人对于过往美好时光的无限留恋,以及对现实的失望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝鼎现.代邑士送韩君美经历
望京门外,怕见催发,东风行马。
清到底、冰壶满了,欲借留来无计也。
祖劝酒、看依依情恋,都在眉尖眼下。
任万户、诗旗曲帐,有笔应难描写。
是则龟组随瓜卸。好规模、分付来者。
才泛绿、依红小暇,移讲芹宫时促驾。
又指点、秀宁城来脉,疏瀹春流似画。
更巧为、溪山著句,留作千年佳话。
最念一邑酸寒,风雨暗、真几成假。
向纛牙交处,还得儒珍旧价。
便父母、又如何做,但结心香社。
愿阔步、直上云霄,犹□回头奉化。
中秋月下醉笔
去年赏月待晴开,今年赏月月待来。
去年酒少辄醉倒,今年酒多如未杯。
信知豪饮不在我,月色为我生饮材。
举头试看月如许,皎皎冰壶在玉台。
西风不动露已下,碧落万里无纤埃。
胸中磊磈正欲吐,不仗此酒谁我陪。
落落魄魄空宇宙,何事不入我樽罍。
素娥于我本无情,任渠惊见掴掌咍。
谁知狂非是狂醉非醉,自有老天知我我亦何求哉。