迂辔不难为，长愁与我违。
忍贫胜忍辱，免被好人嗤。
《燕居十六首·其五》全文
- 翻译
- 绕道行走并非难事，长久的忧虑与我相违背。
忍受贫穷胜过忍受羞辱，这样可以避免被善良的人嘲笑。
- 注释
- 迂：绕道，比喻避开困难或麻烦。
辔：马缰绳，这里引申为道路。
违：违背，不一致。
忍贫：忍受贫穷。
胜：超过，胜过。
忍辱：忍受羞辱。
免：避免。
好人：指有道德、品行好的人。
嗤：嘲笑，轻蔑地笑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人彭龟年的作品《燕居十六首(其五)》。诗中表达了诗人对于生活的态度和抉择。"迂辔不难为"，意指即使道路曲折，诗人也不觉得难以坚持，暗示了他坚韧不拔的精神。"长愁与我违"则揭示了诗人内心的忧虑，这种忧虑可能源于对现实的不满或对未来的担忧，但诗人选择与之抗争，不愿违背自己的内心。
"忍贫胜忍辱"进一步强调了诗人宁愿承受贫穷也不愿忍受屈辱的决心，这体现了他的骨气和自尊。"免被好人嗤"则是说，他宁愿忍受别人的误解和嘲笑，也要坚守自己的原则，保持高尚的人格。
总的来说，这首诗展现了彭龟年在困苦中的坚韧和独立人格，以及他对世俗偏见的不屑一顾，具有一定的道德勇气和人生智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韶石使君年丈扁舟过我于松桂林敬哦小诗留为一日款就寄石洲主人以发千里外一笑也·其二
黄雀长行万里馀，烦渠就寄数行书。
常怀李白诗无敌，莫怪韦郎迹也疏。
玉节荣光何恨速，石洲风物正关渠。
同年相逐云龙处，应念吾侬乃一猪。