小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗》
《依韵和蔡相公侍燕集英殿诗》全文
宋 / 王圭   形式: 七言律诗  押[阳]韵

春风又侍瑶池宴,帝子初临黼座傍。

覆衣冠多喜气,云扶宫殿荣光

仙人来献重轮曲,丞相仍裁湛露章

老太平殊未报,年年更得奉君觞。

(0)
诗文中出现的词语含义

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。

黼座(fǔ zuò)的意思:指官位高且庄重的职位。

覆衣(fù yī)的意思:覆盖衣物

宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。

老太(lǎo tài)的意思:指年纪较大的女性

露章(lù zhāng)的意思:指文章或文章中的某一段落通过露出一个章节,而使整篇文章的意思表露无遗。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。

丞相(chéng xiàng)的意思:指古代官职,丞相是宰相的别称,为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。

太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。

喜气(xǐ qì)的意思:形容喜庆气氛浓厚,充满喜悦和幸福的样子。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

相仍(xiāng réng)的意思:相互投射、互相反映

瑶池(yáo chí)的意思:指美丽的地方或美人。

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

湛露(zhàn lù)的意思:指清晨或晚间露水的清澈明亮。

重轮(zhòng lún)的意思:指事物经历了一次又一次的失败或挫折后,重新开始,再次努力。

翻译
春风吹拂,再次举行在瑶池的盛宴,天子首次莅临华丽的座位旁。
繁花覆盖衣帽,充满喜悦的气息,云彩环绕宫殿,闪耀着荣耀的光芒。
仙人前来献上美妙的乐章,丞相则撰写颂扬的诗篇。
我年事已高,还未完全报答太平盛世的恩惠,每年还能举杯敬奉君王。
注释
侍:侍奉。
瑶池:神话中的仙境,常指宫廷或宴会的奢华之地。
黼座:古代帝王的宝座,装饰有黑白花纹。
覆:覆盖。
湛露章:古代文辞,形容美酒或赞美诗篇。
太平:社会安定,国泰民安。
奉君觞:敬奉君王的酒杯。
鉴赏

这首诗描绘了一场仙境般的宴会场景,春风轻拂,花瓣飘落,如同喜气洋洋地覆盖在每个宾客的衣冠之上。云朵仿佛扶持着宫殿,使得整个场合充满了荣耀的光芒。仙人携带重轮曲来献礼,而丞相则依旧以其才华裁剪出湛露般的文章。这一切都在表达诗人对太平盛世的向往和追求,即便年岁已高,但每年仍能有机会奉酒敬君,感受那份尊荣。

从艺术构成上看,这首诗采用了丰富的想象和精巧的辞藻,将宴会场景描绘得生动传神,同时通过对自然美景与人间盛况的并置,表达了诗人内心的喜悦与向往。语言流畅,意境深远,是一首难得的佳作。

作者介绍

王圭
朝代:隋朝

猜你喜欢

七月二十一日重过赣滩十绝句·其四

乘车山径苦崎倾,舟涉飞湍石胆惊。

等是危途休计较,此心无碍尽堪行。

(0)

别心首座

四面湖山展画屏,故人相见眼偏青。

迎风春鸟语犹滑,过雨山花睡欲醒。

出处既分南北海,别离空恨短长亭。

明朝又作松江去,几棹烟波月满汀。

(0)

周伯弜诗送僧至吴

周友别多时,湖山翠染衣。

宦情如纸薄,诗句逐云飞。

一片孤鸿影,三高钓雪矶。

只消传此意,知我似君稀。

(0)

叠石

澄彻池光上,嵷巃相对闲。

谁将太湖石,叠作小庐山。

种树蟠春长,栽花带土悭。

当时真隐者,只在篆烟间。

(0)

寄然镜潭

镜潭炯炯秋无底,著一纤云也是多。

禅外当无些子事,如何犹有作诗魔。

(0)

陈裕斋墨戏

临帖钞书外,尤深破墨工。

万峰千嶂趣,片纸尺绡中。

云暗孤村月,潮生满树风。

自嫌吾已老,摩砚一无功。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7