《羯鼓图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白雨（bái yǔ）的意思：指细小而稀疏的雨，也用来形容事情的成果微小。
不廷（bù tíng）的意思：不停止；不中断
春光（chūn guāng）的意思：春天的阳光，指春天的美好景色或春天的气息。
锦绷（jǐn bēng）的意思：形容文章或诗词的文采绝妙。
开元（kāi yuán）的意思：开始，创立
一曲（yī qǔ）的意思：指一首曲子，也用来比喻一段事情或一段时间。
雨点（yǔ diǎn）的意思：指微小的事物或影响，类似于雨中的水滴。
元宰（yuán zǎi）的意思：指宰相，比喻国家的最高权力者。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
- 翻译
- 春天的美景透过彩色屏风，红色锦缎上精心培育着花朵。
谁说那如同青峰上的白点是雨滴，连开元时期的宰相也会倾听这花开花落的声音。
- 注释
- 春光：春天的景色。
霓屏：彩色屏风。
红锦绷：红色锦缎。
不廷：此处指花朵未开放。
青峰：青山。
白雨点：形容花色如雨点落在青峰上。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
宰相：古代最高行政官员。
渠：代词，相当于‘他’，此处指宰相。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人牟巘创作的《羯鼓图》。从艺术风格上看，诗人运用了鲜明、生动的意象和浓郁的情感来描绘春光与自然之美，同时也融入了历史的深刻反思。
"春光一曲透霓屏，红锦绷中养不廷。" 这两句诗描写的是春天到来的景象，春光如同音乐般流泻而下，穿过了薄雾一样的窗棂，照亮了一切。而“红锦”可能指的是春日里盛开的花朵，或是用来比喻春色的浓艳。"绷中养不廷"则表达了一种在春光中沉醉，不愿意离开这种美好时光的情怀。
"谁道青峰白雨点，开元宰相也渠听。" 这两句诗则带有历史的影子。“青峰”和“白雨点”可能是指特定地理环境或气候现象，但在这里，它们更像是在隐喻着历史的沧桑变迁。"开元宰相也渠听"一句，提到了唐代开元年间的宰相，这里“渠听”意味着即便是历史上的伟人也难以聆听得了时代的声音。
整首诗不仅展现了春天美丽的景色，还通过对比历史与自然，表达了一种超越时空的哲理。诗中蕴含的情感和意象丰富多彩，是中国古典诗词中常见的抒情手法，展现了诗人深厚的文化素养和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢