岚影剩添杯色好,泉声不带市喧来。
- 拼音版原文全文
超 览 亭 宋 /周 牧 翠 微 深 处 著 亭 台 ,抖 擞 红 尘 双 眼 开 。岚 影 剩 添 杯 色 好 ,泉 声 不 带 市 喧 来 。竹 间 啼 鸟 破 山 寂 ,天 际 孤 舟 界 浪 回 。占 断 鹞 峰 无 限 景 ,何 妨 杖 屦 日 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
抖擞(dǒu sǒu)的意思:形容精神振奋,精力充沛。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
破山(pò shān)的意思:指能够突破困难、克服障碍,达到目标或取得成功。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
市喧(shì xuān)的意思:市井喧嚣,指喧哗嘈杂的城市声音。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
- 翻译
- 在青翠山峦的深处建有亭台,让心灵从世俗中振作起来。
山间的云雾增添了饮酒的乐趣,泉水声中没有都市的喧嚣。
竹林中的鸟鸣打破山间的寂静,天边孤舟在海浪中回荡。
尽享鹞峰的壮丽景色,不妨每天拄杖漫步其中。
- 注释
- 翠微:青翠的山峦。
深处:山的深处。
著:建造。
亭台:亭子和平台。
抖擞:振作。
红尘:世俗尘世。
岚影:山间的云雾。
杯色:酒杯中的色泽。
泉声:泉水的声音。
市喧:都市的喧闹。
竹间:竹林中。
啼鸟:鸟儿鸣叫。
破:打破。
山寂:山间的寂静。
天际:天边。
孤舟:孤独的小船。
浪回:在浪涛中回荡。
占断:独占。
鹞峰:鹞峰(地名,可能指某座山峰)。
无限景:无尽的景色。
杖屦:拐杖和鞋子,代指步行。
徘徊:漫步。
- 鉴赏
这首宋诗《超览亭》描绘了一幅清新脱俗的山中隐逸画面。首句“翠微深处著亭台”,点出亭台坐落在青翠山色之中,隐秘而宁静。次句“抖擞红尘双眼开”表达了诗人从尘世纷扰中暂得解脱,心境得以舒展。
颔联“岚影剩添杯色好,泉声不带市喧来”进一步渲染了环境的清幽,山岚的光影为杯中的酒增添了几分雅致,泉水声中听不到城市的喧嚣,尽显自然之美。
颈联“竹间啼鸟破山寂,天际孤舟界浪回”通过竹林中的鸟鸣和远处海浪拍打孤舟的声音,生动地刻画了山间的静谧与动态,增添了生机与活力。
尾联“占断鹞峰无限景,何妨杖屦日徘徊”表达了诗人对眼前景色的喜爱,意欲在此流连忘返,每日持杖漫步,享受这份远离尘世的宁静与美景。
整首诗以细腻的笔触描绘了超览亭的环境,展现了诗人对自然的热爱和对隐居生活的向往,透露出淡泊名利的高雅情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁溪有杰士一首为孙伯瑜舍人作
梁溪有杰士,弱冠膺乡举。
天赋权奇才,志欲清寰宇。
江左昔震荡,守望集亚旅。
伏莽郊坰遍,阴为寇心膂。
溃防忧蚁穴,擿奸敏钩距。
破壁发迅雷,禽渠等捕鼠。
兵机在伐谋,郡邑赖安堵。
论功拜优擢,清职登禁禦。
当日物望隆,拭目观建树。
犹思科目进,神山竟风阻。
中年淡荣利,高蹈谢簪组。
济时好身手,终作渔樵侣。
昆季咸桢干,子弟亦龙虎。
文学兼循良,家声振遗绪。
眷兹揽揆辰,百年如过羽。
桑海屡迁移,谁堪任艰钜。
一匡待微管,九原思随武。
述德世泽长,风霜郁尊俎。
《梁溪有杰士一首为孙伯瑜舍人作》【清·夏孙桐】梁溪有杰士,弱冠膺乡举。天赋权奇才,志欲清寰宇。江左昔震荡,守望集亚旅。伏莽郊坰遍,阴为寇心膂。溃防忧蚁穴,擿奸敏钩距。破壁发迅雷,禽渠等捕鼠。兵机在伐谋,郡邑赖安堵。论功拜优擢,清职登禁禦。当日物望隆,拭目观建树。犹思科目进,神山竟风阻。中年淡荣利,高蹈谢簪组。济时好身手,终作渔樵侣。昆季咸桢干,子弟亦龙虎。文学兼循良,家声振遗绪。眷兹揽揆辰,百年如过羽。桑海屡迁移,谁堪任艰钜。一匡待微管,九原思随武。述德世泽长,风霜郁尊俎。
https://www.xiaoshiju.com/shici/90567c6967d331f8516.html