《浣溪沙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
卜肆（bǔ sì）的意思：卜:占卜；肆:任意。指胡乱占卜，不讲原则。
孱颜（chán yán）的意思：形容面色憔悴、苍白无华。
尘寰（chén huán）的意思：指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
林木（lín mù）的意思：指树木丛生、茂盛的样子。
木叶（mù yè）的意思：指人的名声或事物的声誉，如同树叶一样轻飘飘，容易被风吹落，形容不牢固、不可靠。
泥饮（ní yǐn）的意思：形容人贫穷到连喝水都成问题的境地。
如在（rú zài）的意思：如同在现场一样，形容描写得非常生动、逼真。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
无间（wú jiàn）的意思：没有间隔、没有中断，形容连续不断，毫无间隔。
游戏（yóu xì）的意思：指娱乐、嬉戏、玩耍等活动。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
征鞍（zhēng ān）的意思：指召集士兵上战场，也指征召人员参军。
- 注释
- 千林：大量树林。
千，泛指多数。
木叶丹：指在秋季变红的树叶。
木叶，树叶。
何事：为什么。
孱颜：形容山的高峻不齐的样子。
拚：不顾一切的干。
泥饮：强留饮酒。
此处亦有久饮、痛饮之意。
卜肆：卖卜的铺子。
憩征鞍：旅途中休息。
征鞍：旅行时骑乘的马匹。
游戏在尘寰：游戏人间，有玩世不恭意。
尘寰：指人世间。
- 翻译
- 秋季里，枫叶全部变成丹红的颜色，树林之后隐约地露出青山的轮廓，这轮廓非常轻柔，似有似无。看过了这秋日的风光，还会认为何处有美景？
我推辞了农家热情的挽留，走到了占卜的小店里稍作休息。算了，烦心的事都不在提起，还是珍惜年华、游戏人间吧！
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天的景色，霜降后树林中的树叶变得红艳，远处的山峦若隐若现，显得朦胧而遥远。诗人感叹经过整个秋季，万物似乎都失去了往日的生机，显得有些憔悴。他选择暂时抛开烦恼，投身于田园生活，与农人共饮泥土的气息，或者在路边的卜肆稍作歇息，放松征途的疲惫。诗人认为人生在世，或许就是在这样的尘世间寻求片刻的欢乐和解脱，流露出一种超脱而又豁达的人生态度。整体上，这首诗寓情于景，体现了王国维深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
王国维
王国维（1877年12月3日－1927年6月2日），初名国桢，字静安，亦字伯隅，初号礼堂，晚号观堂，又号永观，谥忠悫。汉族，浙江省海宁人。王国维是中国近、现代相交时期一位享有国际声誉的著名学者。王国维早年追求新学，接受资产阶级改良主义思想的影响，把西方哲学、美学思想与中国古典哲学、美学相融合，研究哲学与美学，形成了独特的美学思想体系，继而攻词曲戏剧，后又治史学、古文字学、考古学。朝代：清
- 猜你喜欢
赠池阳陈君
莫求冀北马，当采江南蘋。
客来就我赤花浦，举杯先道池阳人。
池阳人客珠江久，与我同为太丘后。
十年故国满干戈，四海移家择林薮。
南武台边愿卜居，昭明楼远频回首。
丈夫慷慨辞里闾，斗大黄金当系肘。
轻裘每忆镇襄阳，剑气还看起豫章。
弯弓近抱嵩台月，击楫遥冲瀚海霜。
世间乌白马生角，书剑平生果谁学。
五十归来鬓未皤，饮醇御妇聊行乐。
排难惟思鲁仲连，诙谐颇效东方朔。
唾壶击碎金屡挥，堪笑时人皆龌龊。
我昔轻肥好浪游，黄金满腰花满头。
胸中不染似皎月，调笑往往酣青楼。
夫君此时便相识，坎壈只今同失职。
嗔目语难非我心，高山流水和雕琴。
骐骥絷足鸾凤窜，北禽日日欺南禽。
相期惟有幽兰谷，袅袅轻风吹素襟。
《赠池阳陈君》【明·陈子升】莫求冀北马，当采江南蘋。客来就我赤花浦，举杯先道池阳人。池阳人客珠江久，与我同为太丘后。十年故国满干戈，四海移家择林薮。南武台边愿卜居，昭明楼远频回首。丈夫慷慨辞里闾，斗大黄金当系肘。轻裘每忆镇襄阳，剑气还看起豫章。弯弓近抱嵩台月，击楫遥冲瀚海霜。世间乌白马生角，书剑平生果谁学。五十归来鬓未皤，饮醇御妇聊行乐。排难惟思鲁仲连，诙谐颇效东方朔。唾壶击碎金屡挥，堪笑时人皆龌龊。我昔轻肥好浪游，黄金满腰花满头。胸中不染似皎月，调笑往往酣青楼。夫君此时便相识，坎壈只今同失职。嗔目语难非我心，高山流水和雕琴。骐骥絷足鸾凤窜，北禽日日欺南禽。相期惟有幽兰谷，袅袅轻风吹素襟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75067c6afdb3d220993.html