小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》
《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[寒]韵

日月天衢仰面看,尚淹池凤滞台鸾。

碧幢千里移镇,赤笔三年未转官

别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。

酒军诗敌相遇,临老犹能一据鞍

(0)
拼音版原文全文
lìngxiānggōngliúlángzhōngjiānjiànshìcháng
táng / bái

yuètiānyǎngmiànkànshàngyānchífèngzhìtáiluán

zhuàngqiānkōngzhènchìsānniánwèizhuǎnguān

biéhòuzòngyínzhōngshǎoxīngbìngláisuīyǐnduōhuān

jiǔjūnshīxiānglínlǎoyóunéngān

诗文中出现的词语含义

碧幢(bì zhuàng)的意思:意指宫殿或庙宇的墙壁,也引申为华丽壮观的建筑。

池凤(chí fèng)的意思:比喻人才横溢,能力出众。

酒军(jiǔ jūn)的意思:指酒劲十足、醉态纷呈的人群。

据鞍(jù ān)的意思:指依靠马鞍,比喻依靠权势或地位,占据主导地位。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

诗敌(shī dí)的意思:指在诗歌创作上与自己水平相当、能够相互切磋、互相促进的对手。

天衢(tiān qú)的意思:指大道、大街,也比喻主要的道路或通道。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

仰面(yǎng miàn)的意思:仰面指的是人仰卧并且面朝上的姿势。在成语中,仰面表示某人或某物被打败或被击倒。

移镇(yí zhèn)的意思:迁移整个城镇或村庄

月天(yuè tiān)的意思:指月亮高悬天空,形容月亮明亮、高挂天际的景象。

转官(zhuǎn guān)的意思:指官员由一级官升到另一级官职的转变。

注释
日月天衢:指天空,象征时间的流逝。
尚淹:仍然停留,未动。
池凤:比喻有才能的人,这里指被埋没的人才。
台鸾:古代神话中的神鸟,此处也比喻有才能的人。
碧幢:绿色的旗帜,代指军队或将领。
千里空移镇:形容将领虽有才能,但未被重用,位置未变。
赤笔:古人用红色笔批改奏章,这里指做官处理政事。
未转官:未得到升迁。
别后:离别之后。
纵吟:尽情地吟诗。
终少兴:始终难以找回兴致。
病来:生病以后。
虽饮不多欢:虽然饮酒,但不再感到快乐。
酒军诗敌:酒的劲敌,诗的对手,意指能与之较量的对手。
一据鞍:骑上马鞍,比喻奋发向前,有所作为。
翻译
抬头仰望天空,日月在天衢中运行,池中的凤凰和台上的鸾鸟依然停留,未能展翅高飞。
绿色的旗帜千里迢迢,但镇守的将领仍未调动,红色的笔墨描绘了三年,但官职仍未升迁。
离别之后,即使吟诗也难以找回过去的兴致,病痛以来,虽然饮酒,却不再有往日的欢乐。
如果酒和诗的对手相遇,即使年老体衰,我仍然能像骑马一样奋起应对。
鉴赏

这首诗是白居易在唐朝时期创作的,名为《和令狐相公寄刘郎中兼见示长句》。从诗的内容来看,诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对友人的思念之情以及个人仕途上的感慨。

“日月天衢仰面看,尚淹池凤滞台鸾。” 这两句诗描绘了一种宏伟壮观的景象,通过仰望天空和古代神话中的仙境来表达一种超脱世俗的心态。这里的“日月天衢”指的是那高远无垠的天空,而“尚淹池凤滞台鸾”则是用古代传说中的美好场景作为比喻,寓意着对美好事物的向往。

“碧幢千里空移镇,赤笔三年未转官。” 这两句诗反映了诗人个人的仕途感受。“碧幢”指的是远方的城堡,这里象征着遥远的理想或者目标;“赤笔”则是古代用来记录官员任免的工具。这两句表达了诗人对仕途上的无奈和等待,尽管他有着远大的志向,但现实中的进展却缓慢。

“别后纵吟终少兴,病来虽饮不多欢。” 这两句则流露出一种淡然的生活态度。诗人在朋友分别之后,即便是吟诵诗歌也难以激起兴奋之情;而当疾病缠身时,即使是饮酒,也已失去了往日的快乐。

“酒军诗敌如相遇,临老犹能一据鞍。” 这两句则展现了诗人对生活和文学的热爱。即便是在年迈之际,面对着生命中的种种挑战,诗人依旧保持着对诗歌的热情,就如同他仍然能够骑马一般。

总体而言,这首诗通过对自然景象和个人经历的描绘,展示了诗人一种超脱世俗、坚持自我、乐观向上的精神态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

赠王韬联

人思虞夏黄农而上;文在屈宋班马之间。

(0)

挽吴可读联

朝廷亦悯孤忠,先生乃独留千古;

天壤自多公论,弟子终莫赞一辞。

(0)

集句联

语默寄前哲;邂逅承清尘。

(0)

黄厢岭庵山门联

门外鸟啼花落;庵中饭熟茶香。

(0)

挽张百熙联

郁忠孝讽谕以为文,宣上德、抒下情,本来侍从清班,佐化速邮传,岂汉博望晋广武凿空浮华所及;

通中外古今之谓达,廓新图、宏旧式,更阅环球变局,归名荣恤谥,视纪河间阮仪徵奇闻创见尤多。

(0)

挽谢倩丞联

一战遂捐躯,友已尽忠殉国难;

三军能用命,我其杀贼报公仇。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7