- 拼音版原文全文
次 韵 石 秀 叔 慈 云 逃 席 自 解 宋 /陈 著 山 林 幸 自 绝 尘 氛 ,旧 事 谁 嗟 散 幅 裙 。方 外 老 交 心 似 水 ,坐 中 高 论 气 腾 云 。杯 盘 引 兴 真 相 率 ,钟 鼓 催 晨 醉 不 闻 。但 愿 长 留 风 月 主 ,从 今 径 造 免 移 文 。
- 诗文中出现的词语含义
-
杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。
尘氛(chén fēn)的意思:指尘土弥漫的气氛,形容事物昏暗、沉闷或萧条无望。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
方外(fāng wài)的意思:方外指的是离开尘世纷扰的世外桃源,也可以表示远离俗世,追求自由自在的生活。
风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。
高论(gāo lùn)的意思:指言辞高尚、论述深刻的言论或观点。
交心(jiāo xīn)的意思:
[释义]
(动)把自己内心深处的想法无保留地说出来。
[构成]
动宾式:交|心
[例句]
师生之间要经常交心。(作谓语)
[同音]
焦心径造(jìng zào)的意思:指直接制造、修建,没有经过中间环节或者经过长时间的思考和准备。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
绝尘(jué chén)的意思:指超越尘埃,高出一等的意思,形容出类拔萃,超群出众。
山林(shān lín)的意思:指山和林木,表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
腾云(téng yún)的意思:指飞驰上升,如云飞腾的样子。形容气势磅礴,迅猛奔腾。
相率(xiāng lǜ)的意思:共同前往或行动
幸自(xìng zì)的意思:自我幸运,依赖自己的努力而幸福成功。
移文(yí wén)的意思:移动文字,指转交或传递文书或信件。
月主(yuè zhǔ)的意思:指月亮的主宰,比喻权势高强的人。
真相(zhēn xiàng)的意思:
(1).佛教语。犹言本相,实相。后指事物的本来面目或真实情况。 北魏 杨衒之 《洛阳伽蓝记·修梵寺》:“ 修梵寺 有金刚,鳩鸽不入,鸟雀不栖, 菩提达摩 云:‘得其真相也。’” 唐 李贺 《听颖师弹琴歌》:“ 竺 僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。” 鲁迅 《且介亭杂文·关于新文字--答问》:“不过他们可以装作懂得的样子,来胡说八道欺骗不明真相的人。”
(2).谓实任宰相。 宋 徐度 《却扫编》卷下:“今岁便当登第,十餘年间可为侍从,又十年为执政,然决不为真相,晚年当以使相终。”
(3).犹宝相。即神、佛的画像或塑像。 唐 白居易 《画大罗天尊赞文》:“爰命国工,俾陈绘事,真相儼若,玄风穆如。” 唐 慧能 《坛经·机缘品》:“过数日塑就,真相可高七寸,曲尽其妙。”钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
自绝(zì jué)的意思:自己断绝与外界的联系。
坐中(zuò zhōng)的意思:指在一群人中间占据中心位置或处于主导地位。
风月主(fēng yuè zhǔ)的意思:指风花雪月的主角,形容人对于风花雪月的追求和沉迷。
- 注释
- 尘氛:尘世的纷扰,指世俗的烦恼和喧嚣。
散幅裙:比喻过去的往事或记忆,形象地表达难以追寻。
方外:世外,超脱世俗之外。
腾云:形容谈论气势宏大,如同云气升腾。
真相率:真心实意,坦诚相见。
醉不闻:沉醉其中,听不见外界的催促。
风月主:风雅的生活主人,指能享受清闲时光的人。
移文:古代官府文书,这里指不必要的烦请函件。
- 翻译
- 山林幸自隔绝尘世纷扰,过往之事已如散落的裙幅难以追寻。
在世外结交的老友情谊深厚如水,席间高谈阔论气概直冲云霄。
举杯共饮激发真性情,即使晨钟鼓声催促也充耳不闻。
只愿长久留住这份风雅,今后径直来访无需再担心被烦请文书打扰。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵石秀叔慈云逃席自解》是陈著所作,表达了诗人对山林隐逸生活的向往和对友情的珍视。首句“山林幸自绝尘氛”描绘了远离尘世喧嚣的宁静环境,诗人感到庆幸。第二句“旧事谁嗟散幅裙”暗示过去的纷扰已成过往,如散乱的衣裙般飘散。
“方外老交心似水”赞美了与友人之间清澈如水的友情,无杂质,深沉而持久。接下来的“坐中高论气腾云”则展现了朋友们聚在一起时高谈阔论的豪情,气氛热烈,如同云气蒸腾。
“杯盘引兴真相率”写出了朋友们在宴饮中的随意与真挚,没有虚伪,只有真心相待。然而,“钟鼓催晨醉不闻”又透露出诗人沉浸于欢乐之中,甚至忽略了时间的流逝。
最后两句“但愿长留风月主,从今径造免移文”表达了诗人希望这种美好的时光能长久留存,自己可以随时前来,不必担心被邀请的繁琐,流露出对自由自在生活的向往。
整体来看,这首诗情感真挚,语言流畅,通过描绘山林生活和友情交流,展现了诗人对理想生活的追求和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
理诗草
佚老馀生愿,失子末路悲。
不幸衰飒年,数畸遭祸奇。
独存朽无倚,如木去旁枝。
剩此破门户,力惫叹叵持。
屑屑衣食计,一一费心思。
思深气血耗,㾓痹引百肢。
多忘识虑浅,耳瞆目兼眵。
一旦一身内,有此众病滋。
所苦不敢诉,常畏老母知。
小孙蠢不学,次儿诞而痴。
后事不足观,百忧无一怡。
吾性无妄好,执善信不疑。
垂垂垂白乡,朝斯还夕斯。
高高冥冥者,何物顾相欺。
似我未蒙祜,及有菑害罹。
滚滚人海中,黑白何可劙。
口亦不能问,理亦不能推。
以死致度外,且活是便宜。
今日尽今日,明日岂可期。
亦复酌我酒,亦复吟我诗。
我诗无好语,稿苴从散遗。
儿在曾裒葺,今纸著泪糜。
抱患天地间,空言亦奚为。
《理诗草》【明·沈周】佚老馀生愿,失子末路悲。不幸衰飒年,数畸遭祸奇。独存朽无倚,如木去旁枝。剩此破门户,力惫叹叵持。屑屑衣食计,一一费心思。思深气血耗,㾓痹引百肢。多忘识虑浅,耳瞆目兼眵。一旦一身内,有此众病滋。所苦不敢诉,常畏老母知。小孙蠢不学,次儿诞而痴。后事不足观,百忧无一怡。吾性无妄好,执善信不疑。垂垂垂白乡,朝斯还夕斯。高高冥冥者,何物顾相欺。似我未蒙祜,及有菑害罹。滚滚人海中,黑白何可劙。口亦不能问,理亦不能推。以死致度外,且活是便宜。今日尽今日,明日岂可期。亦复酌我酒,亦复吟我诗。我诗无好语,稿苴从散遗。儿在曾裒葺,今纸著泪糜。抱患天地间,空言亦奚为。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38867c6bfaf92180453.html