- 拼音版原文全文
省 试 夜 投 献 座 主 唐 /殷 文 圭 辟 开 公 道 选 时 英 ,神 镜 高 悬 鉴 百 灵 。混 沌 分 来 融 间 气 ,欃 枪 灭 处 炫 文 星 。烛 然 兰 省 三 条 白 ,山 束 龙 门 万 仞 青 。圣 教 中 兴 周 礼 在 ,不 劳 干 羽 舞 明 庭 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百灵(bǎi líng)的意思:形容声音嘹亮清脆,像百鸟齐鸣一样。
干羽(gàn yǔ)的意思:指人们对某个人或事物的评价或批评。
高悬(gāo xuán)的意思:悬挂在高处。
公道(gōng dɑo)的意思:公平正义的原则和道德标准。
混沌(hùn dùn)的意思:混沌指的是事物杂乱无章、缺乏秩序的状态,也可以表示混乱、困惑或无序的局面。
兰省(lán shěng)的意思:指人的思想、品行高尚纯洁,不受外界的诱惑和腐蚀。
龙门(lóng mén)的意思:指高门槛、高难度的考试或选拔机会,也可指突破重重困难、获得成功的机会。
明庭(míng tíng)的意思:指清晰、明亮的庭院,比喻心地纯正、品德高尚。
三条(sān tiáo)的意思:指事物的数量或程度达到了某个极限
圣教(shèng jiào)的意思:指道德高尚、行为端正的人或团体。
时英(shí yīng)的意思:指人在不同时期表现出的才华和能力。
条白(tiáo bái)的意思:指言辞明白、直截了当,不拐弯抹角,不隐晦。
文星(wén xīng)的意思:指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
羽舞(yǔ wǔ)的意思:指羽毛舞动,形容舞蹈或者鸟类翩翩起舞的美好景象。也可用来比喻文字飞扬、意境美丽。
中兴(zhōng xīng)的意思:指国家、民族或组织在困难时期经历挫折后重新崛起,兴盛发展的意思。
周礼(zhōu lǐ)的意思:指古代周朝的一套礼仪制度,也用来形容规矩、礼貌。
- 注释
- 辟开:开创。
公道:公正。
选时英:选拔优秀人才。
神镜:神圣的镜子。
鉴:照见。
百灵:万物。
混沌:宇宙初开时的混沌状态。
分来:分离出来。
融:融合。
间气:天地之气。
欃枪:古代的一种凶星,象征灾难。
炫:显现。
文星:象征文才的星。
烛然:烛光明亮。
兰省:尚书省,古代官署名。
三条白:指尚书省的官员众多。
山束:山势环绕。
龙门:比喻仕途的高门。
万仞青:形容山高。
圣教:圣人的教化。
中兴:复兴。
周礼:周朝的礼制。
干羽:古代舞蹈中使用的道具,象征和平。
舞明庭:在明亮的殿堂中舞蹈。
- 翻译
- 公正选拔英才显威,神圣镜子照万物
混沌初开融合天地之气,厄运之星消失显文曲星光明
明亮的烛光照亮尚书省,万仞高山围拢如龙之门
圣人教化复兴周礼,无需再舞动干戈羽扇于明亮的殿堂
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在深夜里向上级呈送自己的文章,表达了对文学和学术的追求,以及对国家和社会的贡献。全诗采用了典故和象征,将作者比作能辟开公正之道、选择英才的人物。
"辟开公道选时英" 表示作者在选拔人才方面有着自己的见解和标准,能够发现和培养时代中的杰出人物。
"神镜高悬鉴百灵" 则是用了神话中的宝镜来比喻诗人对人才的识别能力,如同神镜能照见万物,作者也能洞察人心。
"混沌分来融间气" 和 "欃枪灭处炫文星" 描述的是宇宙初开时的混沌状态,以及万物各归其位的情景。这里用来比喻诗人的文章能够像光芒一样照亮黑暗,具有很高的文学价值和影响力。
"烛然兰省三条白" 可能是指作者的作品如同洁白无瑕的丝绸,"山束龙门万仞青" 则可能是在形容文章的气势磅礴,如同山间的巨龙一般强大而不屈。
最后两句 "圣教中兴周礼在,不劳干羽舞明庭" 表示诗人希望通过自己的文学作品,复兴古代圣人的教诲和周朝的礼仪,而这种追求并非轻率之举,而是基于深思熟虑的努力和实践。
总体来说,这首诗展现了作者对个人才华、国家文化以及社会责任的深刻认识,是一篇充满理想主义色彩的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵程安抚蟹二首·其二
物生不学螭蟠泥,祸及乃诿造化儿。
良材厚味庸自保,熊毙以掌豹以皮。
雄戟介甲亦壮矣,乘流未可听所之。
托身要是鲲鹏宅,不然借穴习家池。
主人仁心及虫蚁,一肉三韭不好奇。
每讥骚客寒蒲缚,更笑狂士左手持。
忍馋爱物良未失,可愧于牣形声诗。