《客楼》全文
- 拼音版原文全文
客 楼 宋 /周 弼 水 国 秋 清 潮 半 生 ，越 王 台 殿 销 荒 城 。西 楼 一 夜 思 归 客 ，斜 倚 朱 栏 独 听 笙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
独听（dú tīng）的意思：独自倾听，专心聆听。
归客（guī kè）的意思：指返乡的旅客或回归的人。
秋清（qiū qīng）的意思：指秋天时清爽宜人的景象。
水国（shuǐ guó）的意思：指一个地方或国家水多、水势汹涌，或者指一个人喜欢水，善于水上活动。
思归（sī guī）的意思：指思念家乡，渴望归乡的心情。
王台（wáng tái）的意思：指高高在上、居高临下的地位或职位。
斜倚（xié yǐ）的意思：指倚靠、依赖或倚靠不稳定。
一夜（yī yè）的意思：指短暂的时间内发生的事情或变化。
朱栏（zhū lán）的意思：指红色的栏杆，也用来比喻美好的事物。
越王台（yuè wáng tái）的意思：指的是高居而俯瞰，形容地势高峻、视野开阔的地方。
- 翻译
- 秋天的水乡，潮水清凉，仿佛半个生命都在其中流淌。
越王的宫殿如今被遗弃，只留下荒凉的城墙。
- 注释
- 水国：指水边的国家或地区，这里特指江南。
秋清：秋季的清凉。
潮半生：潮水仿佛占据了一半的生命。
越王台殿：古代越国王宫的遗迹。
锁荒城：被遗弃，荒芜的城市。
西楼：西部的楼阁。
一夜思归客：一个整夜思念归乡的人。
斜倚：斜靠。
朱栏：红色的栏杆。
独听笙：独自聆听笙乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水乡秋季特有的景象，"水国秋清潮半生"一句，通过"秋清"和"潮半生"，展现了秋天的清凉与潮水的起伏，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。"越王台殿锁荒城"则借古迹抒发历史沧桑感，暗示了往昔繁华已逝，只剩下荒凉的宫殿孤独地矗立。
"西楼一夜思归客"聚焦在主人公身上，他夜宿西楼，思念着远方的故乡，情感深沉。"斜倚朱栏独听笙"的动作细节，进一步刻画了他的孤独与哀愁，他独自倚靠红色栏杆，倾听笙乐，这笙声或许勾起了他的思乡之情，更显凄凉。
整体来看，这首诗以景寓情，通过秋水、荒城、西楼和笙乐，构建了一幅秋夜思归的画面，表达了诗人对家乡的深深怀念和孤寂落寞的心境。周弼的笔触细腻，情感真挚，具有较高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢