朝一医工入，暮一医工出。
《哀邻家》全文
- 拼音版原文全文
哀 邻 家 宋 /石 介 邻 家 不 选 翳 ，翳 无 救 病 术 。朝 一 翳 工 人 ，暮 一 翳 工 出 。有 加 而 无 瘳 ，遑 遑 不 安 室 。吁 嗟 娄 翁 愚 ，予 为 病 者 恤 。瞽 翳 一 日 更 千 人 ，盲 药 何 能 疗 沈 疾 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病者（bìng zhě）的意思：指身体不适或患病的人。
不安（bù ān）的意思：形容心情不安，焦躁不安的样子。
遑遑（huáng huáng）的意思：形容人或事物匆忙、忙碌的样子。
救病（jiù bìng）的意思：救治病痛，帮助病人恢复健康。
邻家（lín jiā）的意思：指与自己家相邻的家庭，也泛指与自己关系亲近的人家。
沈疾（shěn jí）的意思：形容病势沉重，病情严重。
无救（wú jiù）的意思：没有希望或无法挽救的境地。
医工（yī gōng）的意思：医术高明的医生或医疗人员。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
- 翻译
- 邻居都不找医生，因为医生没有治愈疾病的方法。
早晨一个医生进，傍晚又一个医生出。
病情不但没有好转，反而更加焦虑，无法安心在家。
唉，可怜的老邻居啊，他太愚昧了，我作为病人感到忧虑。
那些失明的医生一天换上千人，他们开的瞎眼药怎能治疗深度的疾病呢。
- 注释
- 医：医生。
术：方法。
朝：早晨。
暮：傍晚。
瘳：痊愈。
遑遑：焦虑不安。
翁：老人。
恤：忧虑。
瞽医：失明的医生。
盲药：无效的药物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对邻居家庭选择医生不慎的担忧与批评。开篇即指出邻家在选医方面毫无鉴别，所请之医术不精，无法有效治疗疾病。诗中通过“朝一医工入，暮一医工出”来形象地表达了邻家对医疗的依赖和频繁更换医生的现状，但结果却是“有加而无瘳”，即尽管治疗不断增加，却始终未能根治病情。诗人通过“遑遑不安室”的字眼，传达出病者的焦虑与不安。
接着，“吁嗟邻翁愚”一句表明了诗人对邻家选择医生不当的慨叹，同时也流露出诗人对疾病中人的关切之情。最后两句“瞽医一日更千人，盲药何能疗沈疾”则更加深刻地批判了那些盲目行医的人，他们频繁更换而且不顾后果地开出各种药方，却往往不能真正治愈沉重的疾病。
诗中充满了对生命关怀和医疗伦理的思考，通过对邻家不当行为的批评，反映出了诗人对于医学应当追求的严谨态度和责任感。同时，也体现出诗人对弱者的同情心和对社会现象的深刻洞察。
- 作者介绍
-
石介
石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。朝代：宋
- 猜你喜欢