小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《捕蝗》
《捕蝗》全文
宋 / 郑獬   形式: 古风

翁妪妇子相催行,官遣捕蝗赤日里。

蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指。

凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞不起

囊提籯负输入官,换官仓粟能得几。

虽然得一斗蝗,又生百斗新蝗子。

只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死。

(0)
诗文中出现的词语含义

不起(bù qǐ)的意思:不敢或不愿意起来;拒绝或不接受。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

仓粟(cāng sù)的意思:指粮食储备丰富,可以满足人们的需要。

赤日(chì rì)的意思:指炎热的夏日,太阳照射得非常猛烈。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

方始(fāng shǐ)的意思:方才开始

负输(fù shū)的意思:指在比赛、竞争中失败或者输掉了比赛。

妇子(fù zǐ)的意思:指已婚的女子,也泛指妇女。

篝火(gōu huǒ)的意思:篝火是指在户外或野外搭建的火堆,用来供人取暖、照明或烹饪。

官仓(guān cāng)的意思:指官府仓库或官方财物。

火齐(huǒ jì)的意思:形容火势旺盛,燃烧得很旺。

农夫(nóng fū)的意思:指农民或农业工作者,也用来形容勤劳、朴实、勇敢的人。

齐声(qí shēng)的意思:指多人同时发出声音,声音一致。

日里(rì lǐ)的意思:日里指白天、白日,与夜晚相对。

入官(rù guān)的意思:指被任命为官员,进入官场。

输入(shū rù)的意思:将信息或数据引入到系统中。

穗头(suì tóu)的意思:指稻谷或其他作物的顶端,也可引申为指事物的顶部或高处。

虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。

田中(tián zhōng)的意思:指人在田间劳作,形容勤劳努力。

翁妪(wēng yù)的意思:指年纪较大的妇女。

栉栉(zhì zhì)的意思:形容声音清晰、有力。

翻译
老少妇孺相互催促前行,官府命令在烈日下捕捉蝗虫。
田里蝗虫密布,看不见绿色的田野,稻穗密集像排列的手指。
挖坑点火,众人齐声驱赶,蝗虫吃饱翅膀无力飞起。
用袋子提、篮子背,将蝗虫送到官府,能换多少官仓粮食呢?
即使捕获了一斗蝗虫,又会繁殖出上百斗的新蝗卵。
它们只会吃光田里的庄稼,直到饿死农民才罢休。
注释
翁妪:老人和老妇。
妇子:妇女和孩子。
官遣:官府派遣。
捕蝗:捕捉蝗虫。
赤日:烈日。
穗头栉栉:稻穗紧密排列。
排指:手指般密集。
凿坑:挖掘坑穴。
篝火:野外的火堆。
腹饱翅短:吃得饱翅膀无力。
飞不起:无法飞翔。
囊提籯负:用袋子和篮子装载。
官仓:官府仓库。
粟能得几:能换得多少粮食。
新蝗子:新的蝗虫卵。
食尽:吃光。
饿杀:饿死。
农夫:农民。
鉴赏

这首诗描绘了宋代郑獬所写的《捕蝗》中农民在烈日下艰辛捕捉蝗虫的情景。诗中通过翁妪妇子齐心协力的画面,展现了当时百姓为了应对蝗灾的困苦生活。"官遣捕蝗赤日里"一句揭示了官府的命令和农民的无奈。"蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指"形象地描绘了蝗虫数量之多,对庄稼破坏严重。

农民们采取了"凿坑篝火齐声驱"的方法,试图驱赶蝗虫,但"腹饱翅短飞不起"暗示了这种方法的成效有限。他们辛苦劳作,将捕获的蝗虫"囊提籯负输入官",希望能换取一些官仓粮食,但诗人指出这不过是杯水车薪,"换官仓粟能得几"。

最后两句"虽然捕得一斗蝗,又生百斗新蝗子"揭示了蝗灾的恶性循环,即使暂时捕获,也无法根除,反而可能引发更大的灾害。"只应食尽田中禾,饿杀农夫方始死"表达了诗人对农民悲惨命运的深深同情,以及对社会不公的批判。整首诗以简洁的语言,揭示了古代中国农村在自然灾害面前的无助与苦难。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

断肠曲

去年春去花已摧,今年春至花仍开。

花开花谢春长在,镜里红颜那复回。

对此怆怀抱,所思在远道。

望君君不归,其雨日杲杲。

膏沐不复施,蛾眉为谁扫。

容色不如花,忧伤以终老。

(0)

悼亡二十五首·其十三

不知心事与谁论,环佩空归月夜魂。

歌罢綵云无觅处,娟娟霜月冷侵门。

(0)

暮春言怀五首·其二

一片花飞减却春,半随流水半随尘。

临阶一盏悲春酒,似共东风别有因。

(0)

客中感怀十首·其十

风雨前程马足劳,青云不似白云高。

霸陵原上高回首,百越风烟接巨鳌。

(0)

客中感怀十首·其一

自怜羁客尚飘蓬,故国荆扉在梦中。

直北关山时极目,独依秋色数飞鸿。

(0)

靖边伟绩

皮里阳秋公好恶,胸中兵甲济时艰。

先声已落奸雄胆,奏捷偏开圣主颜。

归士有歌赓采芑,腐儒无颂献平蛮。

边氓遍乐耕桑业,刁斗无声剑戟闲。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
柳泌 开元宫人 阎立本 魏知古 蔡新 薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7