小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送何元英出峡三绝·其一》
《送何元英出峡三绝·其一》全文
宋 / 郑刚中   形式: 七言绝句  押[先]韵

呼儿携妇裹书编,月色滩声共一船。

回首已游三峡水,此行那不谓登仙

(0)
诗文中出现的词语含义

不谓(bù wèi)的意思:不说,不表达。

登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

三峡(sān xiá)的意思:指一道山峡或河峡,也可比喻险要之地。

滩声(tān shēng)的意思:指河流或海洋中水流冲击岩石或沙滩时所发出的声音。也用来形容声音宏亮、嘹亮。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

翻译
唤来孩子和妻子,一起整理书籍行李,月光与滩边的水声同在小舟之中。
回顾过往,已经游历过三峡的壮丽景色,这次行程怎能不说如同升仙一般。
注释
呼儿:呼唤孩子。
携妇:带着妻子。
裹书编:整理书籍行李。
月色:月光。
滩声:滩边的水声。
共一船:同在小舟中。
回首:回顾。
已游:已经游历过。
三峡水:三峡的壮丽景色。
此行:这次行程。
那不谓:怎能不说是。
登仙:升仙。
鉴赏

这首诗描绘了诗人送别友人何元英出峡的情景。首句“呼儿携妇裹书编”,生动地展现了家庭成员一同参与,为友人打包书籍的温馨场景,显示出友情的深厚和对友人的关心。次句“月色滩声共一船”,通过月光与滩头流水的声音交织,营造出宁静而略带离愁的氛围,暗示着友人即将启程的夜晚旅程。

“回首已游三峡水”,诗人以三峡之壮丽景色象征友人即将经历的艰险旅程,同时也寓含了对过去的回忆和对未来的祝愿。最后一句“此行那不谓登仙”,诗人以夸张的手法表达了对友人此次出行的赞美,仿佛他将如同神仙一般经历非凡的历险,寓意此行将带来超越寻常的收获和体验。

整首诗情感真挚,画面生动,既表达了对友人的祝福,又寓含了对旅途的期待和对历史长河中人生际遇的感慨,具有浓厚的人文情怀。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

水调歌头.旅思

客梦一回醒,三度碧梧秋。

仰看今夕天上,河汉又西流。

早晚凉风过雁,惊落空阶一叶,急雨闹清沟。

归计休令暮,宵露浥征裘。古来今,生老病,许多愁。

那堪更说,无限功业镜中羞。

只有青山高致,对此还论世事,举白与君浮。

送我一杯酒,谁起舞凉州。

(0)

翻帙得菊叶

何年霜后黄花叶,色蠹犹存旧卷诗。

曾是往来篱下读,一枝闲弄被风吹。

(0)

醉蓬莱·其一寿参政

正霜浮菊浅,露染枫深,九秋佳景。

梅报南枝,一点和羹信。

峻岳生申,太山瞻鲁,瑞启千年运。

飞帛奎文,仪皇韶祉,明良相庆。

岁值丰登,道方开泰,塞骑尘收,海鲸波静。

几斗璇枢,仰三阶平正。

保定乾坤,亲扶日月,万宇同歌咏。

比寿彭聃,侔勋周召,致君尧舜。

(0)

病中赏梅赠元晦老友

梅边无与谈,赖有之子至。

荒寒一点香,足以酬天地。

天地亦无心,受之自人意。

韬白任新和,风味要如此。

(0)

云岩竹源二禅俱与招客三月二十一日遂饭于竹源庵谋诸野则获也刘奇仲有约不至吴周宝游德华刘致中暨公望刘才仲陈圣叔某会焉从容辩论怀抱甚适因赋诗以纪之

云岩市声中,竹源山色处。

平生几两屐,惟乐取意去。

晨光霁老春,飞盖双溪路。

沙平水漫流,云散天全露。

逶迤经浅坂,窈窕穿崇树。

绿登方怒舒,红竟忽繁雨。

斯焉得小休,境熟来已屡。

徵君常主盟,呼吸名胜聚。

子休心铁石,太叔语韶頀。

鼎鼎吴刘陈,俱有不凡度。

余衰气不华,清遨惭辄与。

未渠推远之,政以枵然故。

九宾既云集,一士乃鸿翥。

毋多溷幽人,蔬茗烦草具。

丛谈杂庄谑,泛阅披黄素。

丰镌辨活笔,始画穷真数。

解衣半日许,万古回胸嗉。

西窗引虚明,汎洒延晚步。

懒身厌依随,静若超羁驭。

博山真起予,浮烟一枝骛。

(0)

海棠

少陵不赋海棠诗,留得风流相国词。

闻种锦窠三百本,春风才起蜀人思。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7