《题耒阳黄宰诗卷》全文
- 拼音版原文全文
题 耒 阳 黄 宰 诗 卷 宋 /陈 傅 良 诗 卷 来 何 处 ，棠 阴 日 夕 佳 。令 人 添 白 发 ，及 此 有 黄 花 。事 业 谁 千 载 ，文 章 各 一 家 。何 时 定 还 阙 ，解 柂 向 长 沙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
还阙（hái quē）的意思：指补救、弥补失误或缺陷。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
千载（qiān zǎi）的意思：千年的时间。
日夕（rì xī）的意思：日出和日落，表示时间的流逝。
事业（shì yè）的意思：指人们从事的职业、工作或事情，也可指人生的事业。
诗卷（shī juàn）的意思：形容文采华丽、气势磅礴的诗句或文章。
棠阴（táng yīn）的意思：指树荫下的凉爽之处，也比喻高官显贵的庇护。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
一家（yī jiā）的意思：指整个家庭，也可指一个行业或组织的全部成员。
- 翻译
- 这卷诗是从哪里来的呢，每天傍晚在棠树荫下最为宜人。
它让人不禁生出白发，因为此时正有菊花盛开。
千年的功业由谁传承，每家都有独特的文章风格。
何时才能回到朝廷，解开缆绳，驶向长沙。
- 注释
- 诗卷：指代诗集或卷轴。
棠阴：棠树下的阴凉处。
佳：美好。
添白发：增加白发，引申为岁月催人老。
黄花：指菊花，象征秋天和高洁。
事业：指人的成就或事业。
千载：千年，形容时间长远。
文章：这里指文学创作。
各一家：各有独特之处。
还阙：返回朝廷。
解柂：解开缆绳，比喻离开或出发。
长沙：古代地名，这里可能象征着归乡或理想之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良所作的《题耒阳黄宰诗卷》。诗人首先询问诗卷的来源，可能是从远方耒阳辗转而来，而黄宰的名字暗示了赠予者。"棠阴日夕佳"描绘了一幅宁静美好的画面，可能是指耒阳的环境优美，白天夜晚都宜人。
接下来，诗人感慨万分，认为观赏这卷诗作竟让自己添了几丝白发，但眼前盛开的黄花又带来一丝安慰。他感叹诗人们的事业虽各有千秋，但文章之美却各具特色。最后，诗人表达了对未来的期待，希望有朝一日能结束奔波，卸下责任，乘舟前往长沙，过上更加闲适的生活。
整首诗情感丰富，既有对艺术的赞美，也有对时光流转的感慨，以及对归隐生活的向往，展现了诗人深厚的文化底蕴和人生哲思。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢