小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《骊宫悼往》
《骊宫悼往》全文
宋 / 陈襄   形式: 五言律诗  押[删]韵

凤辇情伤别,骊宫信不还。

雨铃蜀道金钿蓬山

玉笛凉州怨,梨园法部閒。

西厢人未至,楼阁五云间。

(0)
拼音版原文全文
gōngdàowǎng
sòng / chénxiāng

fèngniǎnqíngshāngbiégōngxìnhái

língbēishǔdàojīndiànyǎopéngshān

liángzhōuyuànyuánjiān

西xiāngrénwèizhìlóuyúnjiān

诗文中出现的词语含义

法部(fǎ bù)的意思:法律不追究一众人的责任,只追究个别人的责任。

凤辇(fèng niǎn)的意思:指皇后或贵妃乘坐的华丽马车,比喻妇女地位崇高或女子容貌美丽。

金钿(jīn diàn)的意思:金针。比喻珍贵而锐利的事物。

梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。

骊宫(lí gōng)的意思:指美丽而宽敞的宫殿。

凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。

楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。

蓬山(péng shān)的意思:形容山势雄伟、高耸入云。

情伤(qíng shāng)的意思:指因感情受到伤害而产生的痛苦和悲伤。

伤别(shāng bié)的意思:指因分别而感到痛苦、伤心。

蜀道(shǔ dào)的意思:蜀道指的是通往四川的道路,也用来形容险峻难行的山路。

五云(wǔ yún)的意思:指天空中的云彩,比喻事物的变化多端、不可捉摸。

雨铃(yǔ líng)的意思:形容雨点落在物体上发出的声音,也比喻细小而清脆的声音。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

翻译
凤辇中的情感因离别而悲伤,骊宫的承诺似乎不再兑现。
雨中的铃声哀悼着去蜀道的艰难,金钿(贵重首饰)消失在远方的蓬莱山。
玉笛吹奏出凉州的哀怨曲调,梨园(宫廷音乐团)的成员们无所事事。
等待的人还未到来,只留下楼阁在云端五彩的幻境中。
注释
凤辇:华丽的皇家马车。
骊宫:古代宫殿,这里指帝王居所。
信:诺言,承诺。
还:归还,兑现。
雨铃:形容雨声凄切如铃声。
蜀道:古代四川的道路,艰险难行。
金钿:贵重的装饰品。
杳:遥远,消失。
玉笛:珍贵的玉制笛子。
凉州:地名,古时边塞之地。
怨:哀怨,悲凉。
閒:闲散,无事可做。
西厢:古代小说中的故事背景,常指女子居住的地方。
五云间:形容高远的天空,象征仙境。
鉴赏

这首宋诗《骊宫悼往》是陈襄所作,表达了对过往宫廷生活的怀念和离别的哀伤。首句“凤辇情伤别”描绘了昔日乘坐华丽凤辇的情景,如今却满含离愁别绪。次句“骊宫信不还”暗示了宫中之人无法再回归,流露出深深的无奈与失落。

“雨铃悲蜀道”以雨中的铃声象征着悲伤,蜀道艰难,暗指宫人离开后的遥远和艰辛。“金钿杳蓬山”借蓬莱仙山的遥远比喻宫人的去向,金钿不再,更显凄凉。接下来,“玉笛凉州怨”通过笛声传达出对往昔歌舞升平的追忆,而今只有笛声空响,显得格外冷清。

“梨园法部閒”提及梨园(古代宫廷音乐机构)的闲置,反映出宫中艺术活动的衰落,进一步渲染了凄凉气氛。最后,“西厢人未至,楼阁五云间”以未归的人和高耸入云的楼阁,表达了诗人对远方人的思念以及对宫中空寂景象的感慨。

整体来看,这首诗以细腻的情感和丰富的意象,展现了诗人对骊宫过去的怀念和对人事变迁的深深哀悼。

作者介绍

陈襄
朝代:明

猜你喜欢

铸剑戟为农器

田器将何铸,惟须战器供。

剑翻堪利佃,戟更助勤农。

善政同归马,销光拟化龙。

锄云增耒耜,犁雨息烟烽。

牛买升平范,鸥閒里巷容。

颂声闻一片,四海乐陶镕。

(0)

三潭映月

山光湖影两徘徊,曲折亭台映水开。

画舫载将裙屐至,疏钟穿过藕花来。

潭清惟有邀明月,地静曾无到俗埃。

幽境最宜佳士隐,孤山应有惠思才。

(0)

春日感怀

无限春愁积,凭楼景象赊。

轻风憨柳絮,微雨醉桃花。

樵语晨先动,炊烟午未斜。

可堪新燕子,还向野人家。

(0)

宁城除夕二首·其二

饮罢屠苏酒,听残爆竹声。

一年空过尽,百事了无成。

贫贱谁相识,蹉跎已半生。

不堪追往昔,儿女最伤情。

(0)

寒雨

斜斜细雨北风吹,正值春分节近时。

绿草贪生偏自得,只愁红紫损花枝。

(0)

九青

晨起到花处,不知花已醒。

但怜寒岁见,莫惜露零零。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7