龟兮龟兮，鲁之所依。匪颠匪危兮，靡扶靡持。
余之行兮，余心其悲。
《琴操.龟山操》全文
- 注释
- 龟：古代一种长寿的动物，象征智慧和长寿。
卉兮萋萋：形容龟的图案或装饰繁茂。
霏霏：形容云雾缭绕的样子。
迟：慢，形容行程缓慢。
鲁：古代诸侯国名，这里可能指代鲁国人民对龟的依赖。
匪颠匪危：不是狂乱也不是危险。
靡扶靡持：没有人帮助，无人支撑。
悲：悲伤，心情沉重。
- 翻译
- 龟的花啊繁茂茂盛，龟的云啊轻盈飘渺，我的行程啊缓慢悠长。
龟啊龟啊，你是鲁国的依靠。不是疯狂也不是危险，无人扶持无人支撑。
我的行程啊，我内心充满悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《琴操·龟山操》。诗中以龟为象征，描绘了一种缓慢而沉重的行走情境。"龟之卉兮萋萋，龟之云兮霏霏"，形象地刻画了龟在草丛中或云雾中的景象，显得深沉而神秘。"余之行兮迟迟"，表达了诗人行动的迟缓和内心的困扰。"龟兮龟兮，鲁之所依"，可能暗示着诗人寻求龟的坚韧和智慧作为依靠。"匪颠匪危兮，靡扶靡持"，进一步强调了行走的艰难，无人扶持，只能自我支撑。最后"余之行兮，余心其悲"，直接抒发了诗人内心的悲伤和孤独。
整体来看，这首诗通过龟的形象，寓言性地表达了诗人面对困境时的坚韧与无奈，以及内心深处的哀愁。曹勋的笔触简洁而富有深意，展现了宋词中常见的象征和寓意手法。
- 作者介绍
- 猜你喜欢