- 诗文中出现的词语含义
-
八卦(bā guà)的意思:指传统的八卦图象,用来比喻人们对事物的推测、揣测和猜测。
飞鸾(fēi luán)的意思:指两只凤凰飞翔,形容夫妻和睦、恩爱。
风露(fēng lù)的意思:指春天的风和露水,比喻时光的流逝和事物的变迁。
高寒(gāo hán)的意思:形容地势高而严寒,也可用来形容心情或气候寒冷的状态。
金浆(jīn jiāng)的意思:指金子的浆糊,比喻文字华丽而无实质内容。
九宫(jiǔ gōng)的意思:指的是九个方位,即东、南、西、北、东南、西南、西北、东北和中央。
灵钥(líng yuè)的意思:指能够打开智慧、启迪心灵的钥匙。
森罗(sēn luó)的意思:形容众多的人或物密集聚集在一起,数量繁多。
外丹(wài dān)的意思:指外表看似平凡普通,实际上内心深藏奇才或者内在的品质超群。
隐约(yǐn yuē)的意思:模糊不清,不明确。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
- 注释
- 琅轩:华丽的殿堂。
朱房:红色的房屋。
风露:清风冷露。
峨:高耸。
九宫:道教中的九个方位。
八卦坛:象征神秘力量的八卦阵。
金浆:金色的美酒。
彻视:穿透目光。
灵钥:神圣的钥匙。
飞鸾:神话中的神鸟。
- 翻译
- 华丽的殿堂排列着红色的房屋,清风冷露笼罩着高高的寒意。
众多的宫殿和道路在林中若隐若现,八卦坛神秘而朦胧。
春天里畅饮金色的美酒,目光穿透云霄,挥洒出外丹的光芒。
三次开启神圣的钥匙,悠然驾驭着飞翔的鸾鸟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅神秘而清冷的仙境景象。"琅轩列朱房",琅玕之轩排列着红色的房屋,暗示了宫殿般的华美与仙家气息。"风露峨高寒",则以风露的冷冽和高洁烘托出环境的超凡脱俗。
"森罗九宫道,隐约八卦坛"进一步描绘了道家的宇宙观,九宫象征空间的广阔,八卦坛隐喻着神秘的道法。诗人在此享受春日的琼浆,"春酣酌金浆",寓意心境愉悦,沉浸在仙酒之中。
"彻视挥外丹",诗人透过金浆的清澈,似乎能看到超越世俗的丹药,这可能代表长生不老或精神上的升华。"三锁度灵钥,悠悠控飞鸾",描述了开启神秘之门的过程,通过三把灵巧的钥匙,诗人仿佛驾驭着飞鸾,翱翔在仙界之间。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了仙境的景象,融合了道教的元素,表达了诗人对超然境界的向往和追求。陈洵直作为宋代文人,其作品往往富含哲理与想象,此诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢