本相（běn xiàng）的意思：指事物的本来面目或真实状态。

对分（duì fēn）的意思：平分、均分

茫然（máng rán）的意思：形容心神迷惘，不知所措。

目击（mù jī）的意思：亲眼看见或亲身经历。

胜缘（shèng yuán）的意思：指胜利和缘分。表示胜利是由于机缘巧合而得来的。

同病（tóng bìng）的意思：指同样患有某种疾病或遭受相同的痛苦。

相怜（xiāng lián）的意思：相互怜悯、同情对方的困境或不幸。

携接（xié jiē）的意思：指携带、连接、传递。

这首诗描绘了两位朋友在游览清源山时的情景，展现了深厚友情与自然之美的和谐交融。首句“同病本相怜”点明了二人因相似境遇而情感相通，奠定了全诗的情感基调。接下来，“游携接胜缘”则表达了他们在游玩中结下了美好的缘分，共同享受着大自然的美好。

“短筇递间执，两屐对分穿”两句通过具体的动作描写，展现了二人行走在山间的小径上，一人手持竹杖（筇），另一人穿着分趾鞋（屐），相互扶持，共同前行的画面，体现了他们之间的默契与互助。

“逢石呼俱坐，探经览共研”则进一步描绘了他们在遇到石头时停下来休息，一起探讨经书，共同研究的情景，不仅表现了他们对知识的追求，也体现了他们在自然中的精神交流和心灵契合。

最后，“不知形已黜，目击两茫然”两句以一种超脱世俗的视角，表达了在自然面前，个人的形体与世俗的纷扰都显得微不足道，只有眼前的美景与心灵的共鸣才是永恒的。这种对自然之美的深刻感悟和对友情的珍视，使得整首诗充满了哲理意味和人文关怀。

综上所述，这首诗通过对两位朋友在清源山游玩过程中的细节描绘，展现了他们之间深厚的友情以及对自然美景的共同欣赏，同时也蕴含了对人生、自然与友情的深刻思考。