一毫非易得，双手竟空还。
《重至秀山售屋将归十首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
保生（bǎo shēng）的意思：保护生命，保住生命
城保（chéng bǎo）的意思：城保是一个汉语成语，意思是保卫城池。它形容人们为了保护家园而奋不顾身，坚决抵抗外敌入侵。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
冥昧（míng mèi）的意思：形容黑暗无光、迷糊不明的状态。
轻脱（qīng tuō）的意思：形容言谈举止轻浮不庄重。
全城（quán chéng）的意思：指整个城市或城镇的人民全体。
生齿（shēng chǐ）的意思：指人口众多，生育繁衍。
衰颜（shuāi yán）的意思：指面容憔悴、苍老的样子。
险艰（xiǎn jiān）的意思：形容情况危险困难，艰难险阻。
一毫（yī háo）的意思：形容极其微小或细微的事物。
愚冥（yú míng）的意思：形容愚昧无知，缺乏理智和见识。
- 注释
- 高下：形容地势高低起伏。
花千树：形容花开繁多。
东西：指方向，东和西。
屋百间：很多房屋。
一毫：一点点。
易得：轻易获得。
空还：空手而归。
勇锐：勇敢和锐利。
伤轻脱：因过于鲁莽而遭受损失。
愚冥：愚蠢和盲目。
昧险艰：看不清困难和艰险。
全城：整个城市。
生齿：人口。
愧衰颜：感到惭愧，因为年老力衰。
- 翻译
- 高处低处开满了千树花朵，东西方向排列着上百间房屋。
一点点收获都不容易得到，两手空空最终还是什么也没留下。
勇敢和锐气反而会带来损失，愚蠢和蒙昧让人看不清艰难险阻。
为了保护全城的生灵，我深感惭愧，因为自己已显老态无力。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"高下花千树，东西屋百间"一句，通过对山花和房屋数量的描述，勾勒出一个曾经繁华但现在已成废墟的场景。"一毫非易得，双手竟空还"则表达了诗人对于物质利益获取难度的感慨，以及面对现实无奈与失望的情绪。
接着，"勇锐伤轻脱，愚冥昧险艰"一句，通过对比"勇锐"与"愚冥"的不同命运，反映出诗人对于世事变迁、人才难以施展的感慨。这里"勇锐"可能指那些有才能但未能得到重用的士人，而"愚冥"则是对比之下的不识时务或无能之辈。
最后，"全城保生齿，终觉愧衰颜"表达了诗人对于自己在动荡年代中仍然能够保全一席之地的自我安慰，但内心深处却充满了对过去未竟事业的悔恨和不甘。这里"全城保生齿"可能是指在战乱或变故中保住一命，而"终觉愧衰颜"则透露出诗人对于个人的荣辱与世道兴衰所产生的情感波动。
整首诗通过对自然景物和个人遭遇的描写，表达了诗人对时事变迁、人才难得以及个人命运无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢