小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《庐山五猗·其五》
《庐山五猗·其五》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 古风

猗若人兮深衣万钟不为泰兮一箪而遁肥

溪之清兮不受淄,月离离风披披。

芙蓉兮涉采,欲淡兮心夷。

驾言兮何之,羲文兮与归。

(0)
诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

遁肥(dùn féi)的意思:指逃避努力,推诿责任,不肯努力改变自己的现状。

风披(fēng pī)的意思:形容经历风雨的考验,坚强不屈。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

驾言(jià yán)的意思:指掌握言辞技巧,能够巧妙地运用语言来表达自己的意思。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

披披(pī pī)的意思:

(1).飘动貌。《楚辞·九歌·大司命》:“灵衣兮披披,玉佩兮陆离。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“仰神宇之寥寥兮,瞻灵衣之披披。” 刘良 注:“披披,动皃。” 明 唐寅 《惜梅赋》:“县庭有梅株焉,吾不知植于何时,荫一亩其疏疏,香数里其披披。” 清 金农 《次看山驿》诗:“稊田米贱那得食,短后之衣风披披。”
(2).散乱貌。《楚辞·刘向<九叹·思古>》:“髮披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴。” 王逸 注:“披披、鬤鬤,解乱貌也。” 宋 梅尧臣 《送王道粹学士知亳州》诗:“八月风渐高,木叶将披披。” 苏曼殊 《岭海幽光录》:“余与 张子 生逢斯世,有髮而不能保,月一薙之;无使其短而种种,长而披披,故 张子 以其秃为幸而颂之。”

深衣(shēn yī)的意思:指长袍或衣裳,也可指衣袍的颜色深。

万钟(wàn zhōng)的意思:形容声音洪亮,宏大。

羲文(xī wén)的意思:指古代帝王的文章、书信。

月离(yuè lí)的意思:指夫妻分离、家庭分裂。

注释
猗若人兮:比喻君子的高尚品质。
深衣:古代的长袍,象征朴素和高雅。
万钟不为泰兮:万钟指丰厚的俸禄,泰指满足。
一箪而遁肥:一箪食物就足够隐退,肥指富足的生活。
不受淄:比喻不受世俗的污浊。
月离离兮风披披:月离离形容月亮明亮,风披披形容清风拂面。
芙蓉兮涉采:涉采芙蓉,意指在溪边采摘芙蓉花。
欲淡兮心夷:心境淡泊,内心平静。
驾言兮何之:驾车出行,不知所往。
羲文兮与归:羲文指上古时代,与归意味着回归自然或理想的生活。
翻译
你像君子般穿着深衣,即使丰厚的俸禄也不足以让我满足,只愿带着一篮子食物隐居。
溪水清澈啊,不受世俗污染,月亮明亮,清风徐来。
在清澈的溪水中采摘芙蓉,心境平和淡泊。
驾车出行要去哪里呢?我向往着与羲皇上古时代的生活一同回归。
鉴赏

这首诗描绘了一位超脱世俗、追求内心宁静的人物形象。诗人以"猗若人兮深衣"起笔,赞美此人穿着深色衣物,仿佛隐藏在深沉的文化底蕴中,不为世俗名利所动。"万钟不为泰兮一箪而遁肥"进一步强调了主人公对于物质享受的淡泊,即使面对丰厚的俸禄,也选择简单生活,远离奢华。

"溪之清兮不受淄,月离离兮风披披"运用自然景象,象征着主人公内心的清澈和独立,如同溪水不受污染,月亮明亮,风儿自由自在。"芙蓉兮涉采,欲淡兮心夷"借芙蓉出水的意象,表达了主人公心境的恬淡和平静,如同涉水采摘芙蓉,心境如水,平和淡然。

最后两句"驾言兮何之,羲文兮与归"寓意深远,"驾言"即驾车出游,"羲文"可能指的是伏羲和文王这样的古代圣贤,诗人借此表达主人公想要追随先贤的脚步,寻求精神上的归宿。整首诗通过形象生动的描绘和隐喻,展现了诗人对超脱尘世、追求心灵纯净的理想生活的向往。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

雨夕独酌书感

数掩芦藩常不开,饥鸦两两啄青苔。

雨来十日未成雪,岁尽一枝初见梅。

池上晚行携独鹤,灯前夜酌拨新醅。

渔村老景今如许,骏马旧游安在哉。

(0)

郊行夜归有感

小市歌呼散,幽人悄独行。

断鸿沙际冷,重露草根明。

信古痴常绝,酬恩命本轻。

还家掩屏卧,衰涕浩纵横。

(0)

贫叹

老叟年年病,书生世世贫。

盗宁窥破橐,雀亦弃空囷。

屋坏须撑拄,衣穿厌补纫。

今朝风日美,且复过比邻。

(0)

枕上

钟鼎初何有,山林亦足雄。

行思绝大幕,归但醉新丰。

雁过荒寒外,灯残寂寞中。

苍颜无镜对,那觉是衰翁。

(0)

纵笔三首·其三

天道何时定,人生固有涯。

壮年行出塞,晚岁病还家。

积愤凭谁豁,孤忠祇自嗟。

今朝茅屋底,隐约听霜笳。

(0)

步屧

名山有志未能酬,步屧东冈当出游。

小阁捲帘惊鹭起,清池投饵看鱼浮。

西风吹叶空多感,落日衔山尚小留。

儿老戍边归未得,淮南新雁又经秋。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7