临罾鱼易得，就店酒难赊。
《江村晚秋作》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村路（cūn lù）的意思：指偏僻、狭窄的道路或地方。
风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。
高秋（gāo qiū）的意思：指秋天的季节非常美好，天空高远而明朗，气候宜人。
隔岸（gé àn）的意思：指两岸之间有一定距离，比喻关系疏远、隔膜。
好是（hǎo shì）的意思：形容事物非常好，十分理想。
见人（jiàn rén）的意思：指人们相互见面，互相交往的情景。
经霜（jīng shuāng）的意思：经历严寒，经受风霜的考验。
露花（lù huā）的意思：指花朵还未完全开放就被露水打湿。比喻事物未经完善就被揭露或泄漏。
秋水（qiū shuǐ）的意思：形容水面清澈透明，如秋天的水。
人家（rén jiɑ）的意思：人家指别人或他人，多用于指代对方的家庭、身份或情况。
霜叶（shuāng yè）的意思：形容秋天的寒冷。
水村（shuǐ cūn）的意思：水村是指水边的村庄，也用来形容环境幽静、景色优美的地方。
吟兴（yín xīng）的意思：指吟咏诗词或作曲的才华和兴趣。
- 注释
- 高秋：深秋时节。
隔岸：隔着河。
经霜叶：经过霜冻的叶子。
带露花：带着露珠的花朵。
临罾：靠近河边捕鱼。
就店：在路边小店。
赊：赊账。
吟兴：吟诗的兴致。
胡能尽：怎能完全表达。
风清：天气晴朗。
日又斜：太阳西斜。
- 翻译
- 在深秋的村庄小路上，隔着河能看到远处的人家。
最美的景象是经过霜打的叶子，比带着露珠的花朵还要红艳。
靠近河边捕鱼容易捕到，但想在路边的小店买酒却不容易赊账。
吟诗作赋的兴致如何能完全表达，只因风清日长，天色渐渐偏斜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅高秋时节的水乡村落图景，诗人站在河岸上，看见对岸有人家。霜叶在寒风中变得更加红艳，就像是带着露珠的鲜花一样。诗中的“临罾鱼易得”表明捕捞到鱼儿并非难事，但“就店酒难赊”则透露出生活中的困顿，无法轻易地享受到酒宴的欢愉。
诗人在这静谧的晚秋时分，内心充满了吟咏之兴，却又觉得无法完全表达。最后一句“风清日又斜”则是对环境与时间流逝的一种描写，天气清爽，太阳偏斜，给人一种宁静而淡远的感觉。
整首诗通过生动的自然景观和细腻的情感抒发，展现了诗人对于平凡生活中的美好和困境的深刻体会，以及对高秋时节独有的情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿·想幼安
想幼安、辽东归後，自羞年少龙首。
长安市上垆边卧，枉却快行家走。
空两袖。
染醉墨淋漓，把似天香透。
功名邂逅。
便六一词高，君谟字伟，但见说行昼。
人间事，苦似成丹无候。
神清苔字如镂。
明年六十闻歌後，颇记薄醺醺否。
儿拍手。
笑马上葛疆，也作家山友。
烦伊起寿。
更待复一中，毋多酌我，疏影共三嗅。