- 诗文中出现的词语含义
-
碧桃(bì táo)的意思:指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。
不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
沉醉(chén zuì)的意思:陶醉于某种感受或状态中
凡花(fán huā)的意思:平凡的花朵
何限(hé xiàn)的意思:没有限制或限度,无所不包
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
可惜(kě xī)的意思:表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
轻寒(qīng hán)的意思:指天气寒冷,但不算严寒。
如画(rú huà)的意思:形容景色或者形象非常美丽,宛如画中一般。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
是凡(shì fán)的意思:普通人,一般人
时候(shí hou)的意思:指某个特定的时间点或时间段。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。
雨情(yǔ qíng)的意思:雨情是指雨水的情况或者雨水所带来的情感变化。
枝如(zhī rú)的意思:形容树枝似的纷乱、复杂。
只怕(zhǐ pà)的意思:表示担心、害怕或推测可能发生的事情。
- 注释
- 碧桃:一种观赏桃花。
此指仙桃,借以赞颂主人的宠姬碧桃。
数:辈。
萦回:盘转回旋。
不道:不奈,不堪。
这里“春”为双关语,既指喻作者对碧桃的赏爱,也寓有碧桃春心萌动,又难以表述之意。
君:指花,也指双方。
- 翻译
- 天上碧桃露滋养,不同俗卉与凡花。乱山之中,萦水之畔,可惜一支如画为谁开?
清寒细雨显柔情,怎奈春光短暂,美景将逝。为君酣醉又何妨,只怕酒醒时分人断肠。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅清雅脱俗的画面,以碧桃为载体,寄寓了诗人的情感。"碧桃天上栽和露",想象中的碧桃花仿佛是从天而降,沾染着露珠,暗示其非凡的气质和仙姿。"不是凡花数"进一步强调了它的特殊地位,非寻常花卉可比。
"乱山深处水潆洄"描绘了碧桃生长的环境——偏远而幽静,流水环绕,更显其孤芳自赏。"可惜一枝如画、为谁开"表达了诗人对这美丽花朵无人欣赏的惋惜,透露出淡淡的哀愁。
接下来,"轻寒细雨情何限"将自然景象与情感交融,春寒料峭中细雨缠绵,增添了碧桃的孤独感。"不道春难管"则揭示了春天易逝的无奈,暗示了诗人对美好时光的珍惜。
最后两句"为君沈醉又何妨,只怕酒醒时候、断人肠",诗人愿意沉醉在美景中,忘却现实的忧虑,但又担心醒来后面对的将是无尽的相思之苦,直击人心,表达了深深的离愁别绪。
整体来看,这首词以碧桃为引,借景抒情,展现了诗人对美好事物的向往和对无法把握的时光的感慨,语言优美,情感深沉。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洗心亭睡起偶题
黄粱未熟酒犹醲,一梦南柯事已空。
水绿山青无限好,今来古往不知穷。
龙吟竹笛秋江面,雪糁芦花夜月中。
清景阿谁偏占得,白头波上钓鱼翁。
别柳将军庙
梦事虽非实,将军默有灵。
旧祠从此焕,古桧蔚然青。
甲马宵中见,琴堂卧正冥。
留诗非志怪,三五扣神扃。