《北风》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
地寒(dì hán)的意思:寒冷的地面,形容天气非常寒冷。
冻雪(dòng xuě)的意思:形容天气寒冷,雪地结冰。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
酒肉(jiǔ ròu)的意思:指喜欢酒肉、嗜好饮食的朋友。
卷地(juàn dì)的意思:形容风势或力量极大,席卷一切。
连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。
试问(shì wèn)的意思:用于引出问题或者表示询问的措辞
无衣(wú yī)的意思:指人们生活贫困,没有足够的衣物。
朱门(zhū mén)的意思:指高门大户、富贵之家。
- 注释
- 卷地:形容风势强烈,席卷大地。
寒侵骨:形容极度寒冷,仿佛寒气直透骨髓。
冻雪:冰冷的积雪。
朱门:古代对贵族或富豪家的代称,红色大门象征权贵。
馀酒肉:剩余的酒肉,暗示富足的生活。
无衣:出自《诗经·秦风·无衣》,原指战时众人同穿一衣,这里借指贫困时缺衣少食。
- 翻译
- 北风吹过大地,寒冷刺骨,连绵的雪山使得鸟儿都无法飞翔。
试问那些富贵人家,剩余的酒肉充足,又有多少人会回想起那些衣衫褴褛的日子?
- 鉴赏
这是一首描绘严冬景象和表达对贫寒者同情之情的诗句。开篇两句“北风卷地寒侵骨,冻雪连山鸟不飞”以强烈的笔触勾勒出冬日的萧瑟景色,北风凛凛,地面被卷起,一种彻骨的寒冷让人忍受不了。连绵的雪花覆盖了山川,小鸟也因酷寒而不得不停滞飞翔,营造出一种生机受到压抑的景象。
接着,“试问朱门馀酒肉,几人回首念无衣”则是诗人对比贫富差距的深刻揭示。在这严酷的冬日里,有的人家大门(朱门)内却依旧有着丰盛的宴席和美酒佳肴,而诗人以“试问”的口吻,质疑那些生活在温暖之中的富贵之人,对于那些无衣取暖的贫寒者是否会有一丝回首的念头。这里的“几人”暗含着对社会不平等现象的深切感慨。
总体而言,这两句诗通过对比手法,既表现了诗人对冬天严酷自然环境的刻画能力,也流露出他对贫苦人民的深切同情和社会关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢