- 拼音版原文全文
龙 爪 石 宋 /翁 华 香 开 岩 桂 露 凄 清 ,翠 锁 晴 岚 泼 眼 明 。风 度 南 枝 乌 鹊 啭 ,月 斜 西 坞 玉 绳 横 。来 游 十 里 水 云 窟 ,偿 我 一 生 邱 壑 情 。诗 句 乞 君 高 挂 壁 ,且 容 鼻 息 撼 盏 鸣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
风度(fēng dù)的意思:指人的仪态和风采,表示人的举止文雅、得体。
挂壁(guà bì)的意思:指将字画、装饰物等挂在墙壁上的行为。
桂露(guì lù)的意思:指高尚、美好的品质或价值。
撼雷(hàn léi)的意思:撼动雷声,形容声势浩大、震撼人心。
雷鸣(léi míng)的意思:形容雷声大作,声势惊人。
南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。
泼眼(pō yǎn)的意思:形容人的眼光刁钻,喜欢故意找茬或刁难别人。
凄清(qī qīng)的意思:形容寂寞冷清,凄凉无人。
晴岚(qíng lán)的意思:指天空放晴后云层中的彩霞。
丘壑(qiū hè)的意思:形容地势崎岖、起伏不平的山地。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
水云(shuǐ yún)的意思:指水雾弥漫的样子,形容景物或气氛朦胧不清。
乌鹊(wū què)的意思:指人们在某个地方聚集,互相交流、讨论的场所。
眼明(yǎn míng)的意思:形容视力敏锐,洞察力强,能够看清事物的本质。
岩桂(yán guì)的意思:指高山上的美丽桂树,比喻人才隐匿在艰苦环境中。
一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。
玉绳(yù shéng)的意思:指美好而珍贵的友谊或亲情。
云窟(yún kū)的意思:指高山深处的洞穴或窟窿。也指隐僻、偏远的地方。
- 翻译
- 桂花在岩石上绽放,露水清冷,翠绿的山岚明亮如泼墨。
南边枝头的风带来乌鹊的鸣叫,西边山坞的月亮斜挂,如同玉绳横陈。
我期待能游览十里水云洞穴,满足我一生对山水的热爱。
希望你能将这诗句高挂在墙上,让我静静地欣赏,甚至让鼻息带来的微风吹动,仿佛能听见雷鸣般的诗意。
- 注释
- 香开岩桂:桂花盛开在岩石上。
露凄清:露水清冷。
翠锁晴岚:翠绿的山岚。
泼眼明:色彩鲜明,引人注目。
风度南枝:风吹过南边的树枝。
乌鹊啭:乌鹊鸣叫。
月斜西坞:月亮斜挂在西边的山坞。
玉绳横:形容月亮像玉绳横挂。
水云窟:水云缭绕的洞穴。
丘壑情:对山水的热爱之情。
诗句乞君:请求你挂起这首诗。
鼻息撼雷鸣:让鼻息带来的微风仿佛带来雷鸣声。
- 鉴赏
这首诗名为《龙爪石》,作者是宋代诗人翁华。诗中描绘了一幅幽静而美丽的山林景象。首句“香开岩桂露凄清”,以桂花的清香和露水的清凉开启画面,营造出一种清冷而宁静的氛围。次句“翠锁晴岚泼眼明”则通过青翠的山岚和明亮的光线,展现出山色的鲜活与明媚。
第三句“风度南枝乌鹊啭”,借乌鹊的鸣叫,增添了生动的动态元素,暗示了时光的流转和自然的生机。第四句“月斜西坞玉绳横”,描绘了月光斜照,如玉绳横挂的景象,更显夜晚的静谧和神秘。
第五句“来游十里水云窟”,表达了诗人对山水美景的向往和游历的期待,流露出对自然的热爱之情。最后一句“偿我一生丘壑情”,直抒胸臆,表达诗人对山水之志的执着追求,以及此行希望能满足自己一生对于山水丘壑的热爱。
整首诗语言优美,意境深远,将诗人的情感与自然景色紧密结合,展现了诗人对自然的深刻理解和独特感受。最后以“诗句乞君高挂壁,且容鼻息撼雷鸣”收尾,既是对佳作的自得,也寓含着对读者品味的邀请。
- 作者介绍
- 猜你喜欢