《仁实分柑仲躬饷碧泉各赋一绝·其一》全文
- 翻译
- 自从离开温江已经九年过去，
在篱笆边欣赏着金黄的柑橘挂满枝头，圆润可爱。
- 注释
- 一别：自从离开。
温江：地名，位于四川成都附近。
九换年：九年时间。
赏柑：观赏柑橘。
篱落：篱笆边，乡村景象。
缀青圆：挂满青色的圆形柑橘。
罗浮：山名，在广东，以产柑著名。
贡篚：古代官员进献朝廷的竹篮或筐。
无因遇：无缘相见。
林下：指隐居之处，也代指诗人自己。
先尝：先品尝。
愧谪仙：感到愧对被贬谪为仙人的李白。
- 鉴赏
此诗描绘了一位诗人与友人久别重逢，共赏柑子之美好景象。温江九换年，一别之久；篱落缀青圆，可见柑子累累如珠。罗浮贡篚无因遇，表达偶然相遇的情趣；林下先尝愧谪仙，则是诗人在自然中品尝柑子，自感不如仙境之美好。
诗中的意象丰富，情感真挚，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对友情和大自然的深厚感情。语言简洁而蕴含深意，是一首质朴而不失雅致的情景短诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿阴亭诗送人之临江府尹分韵得朱字
虞廷奏湘弦，皇风被寰区。
万物遂长养，人情亦怡愉。
嘉树蔼新绿，修篁时雨馀。
秀色明轩窗，清阴散琴书。
临江繁剧地，郡治崇华居。
煌煌京府丞，出佩太守符。
宣恩自畿甸，皂盖双轮朱。
盘根表利器，长材应时须。
民俗既云清，丈教行将敷。
自公日多暇，鸟雀鸣阶除。
旋归仪庙堂，令器登璠玙。
嘉名继前烈，以贻来者模。