小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和御制平胡》
《奉和御制平胡》全文
唐 / 韩休   形式: 排律  押[文]韵

牧正纷纷长河塞氛

玉符徵选士,金钺将军

叠鼓边吹连旌朔云

祅星乘夜落,害气入朝分。

始见幽烽警,俄看烈火焚。

功成奏凯乐,战罢策归勋

盛德陈清庙,神谟大君

叨荣逢偃羽,率舞时文

(0)
诗文中出现的词语含义

边吹(biān chuī)的意思:指人在背后说别人的坏话或诋毁别人。

长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。

徵选(zhēn xuǎn)的意思:指挑选人才或物品时,根据一定标准进行筛选和选拔。

大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。

叨荣(dāo róng)的意思:谦虚、谨慎,不自满、不骄傲。

叠鼓(dié gǔ)的意思:指连续不断地鼓起,形容声音或气势连绵不断。

纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子

烽警(fēng jǐng)的意思:烽警是指烽火警戒,用来形容戒备森严,警惕性极高。

符徵(fú zhēng)的意思:符合预兆,预示着某种情况或结果即将发生。

归勋(guī xūn)的意思:指功劳、荣誉、地位等属于某人,归功于某人。

害气(hài qì)的意思:指因受到委屈、冤屈、气愤而产生的一种情绪。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

金钺(jīn yuè)的意思:指权力和威严,也表示统治者的权杖。

凯乐(kǎi lè)的意思:凯乐意为胜利和快乐,表示取得成功后的喜悦和欢乐。

连旌(lián jīng)的意思:连续的旗帜,指相继的胜利或荣誉。

烈火(liè huǒ)的意思:指火势猛烈、燃烧得很旺盛的火焰,也比喻炽热的情感或极其激烈的行动。

率舞(shuài wǔ)的意思:带领众人跳舞,比喻引导、带动大家一起做某件事情。

牧正(mù zhèng)的意思:指治理国家或组织,使之安定有序。

南牧(nán mù)的意思:指南方地区的牧场,也用来比喻富饶的乡村。

入朝(rù cháo)的意思:指官员进入朝廷,担任重要职务。

塞氛(sāi fēn)的意思:形容气氛紧张或压抑。

神谟(shén mó)的意思:指神秘而高深的计谋或智慧。

盛德(shèng dé)的意思:指人的德行高尚、品德优良。

时文(shí wén)的意思:

◎ 时文 shíwén
[eight-legged essay;essay prescribed for civil examination] 科举时代称应试的文章,特指八股文
粗粗地记得几篇时文

朔云(shuò yún)的意思:指北方的云彩,也用来形容事物的变幻不定。

舞咏(wǔ yǒng)的意思:指歌唱和舞蹈表演的艺术形式。

选士(xuǎn shì)的意思:选拔人才,择优录用能干的人。

玉符(yù fú)的意思:指古代君主使用的玉质符节,也泛指君主的命令和诏书。

奏凯(zòu kǎi)的意思:指战胜敌人,取得辉煌胜利。

翻译
南方边境兵事频繁,黄河边弥漫着战争的气息。
皇帝下令选拔才俊,授予金斧以任命将军。
密集的鼓声在边疆回荡,旗帜连绵如暗云遮蔽北方天空。
不祥之星在夜晚陨落,邪恶之气侵入朝廷。
初时烽火报警,不久烈焰焚烧敌营。
战胜后奏响凯歌,战后论功行赏。
高尚的美德在清庙中颂扬,神明的智慧属于伟大的君主。
我有幸在和平时期享受荣誉,随着舞蹈赞美时代的诗篇。
注释
南牧:南方边境。
正纷纷:频繁发生。
长河:黄河。
塞氛:战争气氛。
玉符:象征皇命的玉制令牌。
徵选士:选拔人才。
金钺:象征权力的金斧。
拜将军:任命将军。
叠鼓:密集的鼓声。
边吹:边疆的号角。
连旌:连续不断的旗帜。
暗朔云:暗淡的北方云层。
祅星:不祥之星。
害气:邪恶之气。
幽烽:秘密的烽火。
烈火:熊熊大火。
奏凯乐:胜利的乐章。
策归勋:论功行赏。
盛德:高尚的品德。
清庙:祭祀祖先的庙宇。
神谟:神明的智慧。
大君:伟大的君主。
偃羽:停止征战。
率舞:引领舞蹈。
时文:时代赞美的诗歌。
鉴赏

这首诗描绘了一场边塞战争的胜利场景,表达了对军事胜利的赞美和庆祝之情。开篇“南牧正纷纷,长河起塞氛”两句,以壮观的画面展现了战前紧张的气氛,南方的牧马场正在忙碌中,而长河流域则笼罩着战争即将爆发的氛围。随后“玉符徵选士,金钺拜将军”两句,则描写了官府征召勇士和将领接受朝廷授予的信物与权杖的情景。

中间部分“叠鼓摇边吹,连旌暗朔云。祅星乘夜落,害气入朝分。”通过鼓声、旗帜和流星等意象,传递了战争激烈进行时边疆的紧张与动荡,以及敌人的凶狠与威胁。

“始见幽烽警,俄看烈火焚”两句,则是转折点,从这里开始描述战事的紧迫和战斗的爆发。接下来的“功成奏凯乐,战罢策归勋”表达了战争胜利后的喜悦与庆祝,以及将领们因功而受封赏。

最后,“盛德陈清庙,神谟属大君。叨荣逢偃羽,率舞咏时文”几句,则是对皇帝盛大的美德的颂扬,以及臣子们因为皇上的恩泽而获得荣誉,并以此为题材创作诗歌、舞蹈来赞美当代。

整首诗语言华丽,意象丰富,通过战争胜利的情景反映了对君主和国家的忠诚与赞颂,同时也展示了作者在文学创作上的才华。

作者介绍

韩休
朝代:唐   字:良士   籍贯:京兆长安(今陕西西安)   生辰:673年-740年6月8日

韩休(673年-740年6月8日),字良士,京兆长安(今陕西西安)人,唐朝宰相,凤阁舍人韩大敏之侄,洛州司户韩大智之子。韩休出身于昌黎韩氏,制举入仕,后被举为贤良,历任左补阙、主爵员外郎、中书舍人、礼部侍郎、虢州刺史、工部侍郎、尚书右丞。开元二十一年(733年),韩休受到中书令萧嵩的举荐,担任黄门侍郎、同平章事。他生性刚直,数次犯言直谏,因与萧嵩产生矛盾,被罢为工部尚书。后加太子少师,封宜阳县子。开元二十八年(740年),韩休病逝,时年六十八岁,追赠扬州大都督,谥号文忠。宝应元年(762年),唐肃宗又追赠
猜你喜欢

寄俭弟

露下空庭月满除,清宵忆弟意何如。

天边无数南来雁,不为侬家带一书。

(0)

送韩司徒

君命临门不敢稽,岁朝就道尚嫌迟。

春风前引朝天佩,冬日还留去国思。

西北军兴常告乏,东南民力又堪悲。

司徒自有生财道,谁谓时艰未可为。

(0)

送靳二守九载考绩之京

海乡翘首望钱清,无计攀辕奈尔行。

别驾独贤诸邑颂,斯文相与十年情。

碧波渺渺离怀远,岐路悠悠客感并。

超擢有期遥洗耳,于今公道尚分明。

(0)

赠邑丞苏君升武康尹之任

两载真怜骥足淹,仁风却喜播闾阎。

七弦雅趣还新调,列宿清辉应旧占。

江口潮平仍倚棹,马头人众更牵幨。

离亭无限斯文念,老眼慇勤动远瞻。

(0)

杏庄春游次帘山韵三首·其一

湖边风景惬清游,峻岭崇冈竹更修。

满地落花红雨乱,隔林啼鸟绿阴稠。

玉川高谊来双鲤,弘景閒情付两牛。

一咏一觞春昼永,笑看檐雀上帘钩。

(0)

酬雪湖雨中见怀仍前韵

闷怀仍逐雨声还,淅沥虚檐醉梦间。

村牧路迷寒荷笠,海艘帆重暮归湾。

湖添水色思君远,窗掩梨花伴我閒。

乘兴欲寻双短屐,出门预恐踏泥艰。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7