《荅夫诗二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不分（bù fēn）的意思：不加区分，不作区别
分殊（fēn shū）的意思：相差很远，差异很大
古今（gǔ jīn）的意思：古代与现代，过去与现在
聚散（jù sàn）的意思：聚集和分散
两难（liǎng nán）的意思：处于两个同样困难、无法选择的境地。
那堪（nà kān）的意思：指难以承受或忍受某种情况或痛苦。
难心（nán xīn）的意思：难以安慰或使人感到困扰的心情
阴阳（yīn yáng）的意思：阴阳是中国哲学中的一个重要概念，指的是宇宙万物的两个相对而又统一的方面。阴指阴暗、负面、 passivity；阳指明亮、积极、活动。阴阳相互依存、相互转化，是世界万物存在和发展的根本原则。
幽显（yōu xiǎn）的意思：形容事物或现象暗淡而又清晰可见。
- 翻译
- 不论地位高低，还是古今差异多么大。
生死界限如同阴阳般难以逾越，相聚与离别都让人心中充满痛苦。
- 注释
- 殊：特殊，不平凡。
幽显：地位高低，显赫或隐秘。
那堪：怎能忍受，难以承受。
异古今：古今的巨大差异。
阴阳：中国古代哲学概念，指生死、天地等对立面。
徒自：白白地，无能为力地。
隔：隔阂，无法跨越。
聚散：相聚和离散，指人事变迁。
- 鉴赏
这是一首探讨人生哲理的诗，表达了对世间万象无常和人情冷暖的感慨。开篇“不分殊幽显”强调了世间事物并无高低贵贱之分，而“那堪异古今”则指出时代变迁，但这种无常本质却历久弥新。
接着，“阴阳徒自隔，聚散两难心”描绘了一种对人生聚散无常的感受。这里的“阴阳”可以比喻世间万物的对立统一，也暗指生命与死亡、光明与黑暗等对立面的不可避免。而“徒自隔”则表达了这些对立面似乎天然存在，无法真正融合或理解。“聚散两难心”则是诗人内心对于世间万物聚集又离散的无奈和困扰。
总体来看，这段文字通过深刻的哲理思考，展现了诗人对生命、时间和宇宙本质的洞察。语言简洁而富有哲理，情感深沉而不失内省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢