- 诗文中出现的词语含义
-
乘月(chéng yuè)的意思:乘坐月亮,指借助良好的时机或机遇。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
何独(hé dú)的意思:独特的、与众不同的
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
蜡梅(là méi)的意思:比喻不畏严寒,能在寒冷的冬季中开花结果的植物。也用来形容坚强不屈的精神。
离堆(lí duī)的意思:离开人群或团体,独自行动。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
生发(shēng fā)的意思:指事物发展壮大、繁荣昌盛。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
铁画(tiě huà)的意思:指铁石之画,形容画得非常逼真、精细。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
葭灰(jiā huī)的意思:指葭草和灰烬,比喻贫穷、落魄。
阳和(yáng hé)的意思:指阳光明媚、和暖的天气。也形容人与人之间和睦友好。
- 翻译
- 春阳温暖催生葭草灰烬,只见江边梅花未见蜡梅盛开。
它的香气让人忘却了寒冷,即使在寒冬腊月也会借着月光独自徘徊。
我向来因花而醉,饮酒时总被花事困扰,为何独有写诗时会被雨声催促?
公子你的眼泪如明珠般滚落,蕴含无尽思绪,再看那铁画般的离别画面更是触动心弦。
- 注释
- 阳和:温暖的春阳。
葭灰:葭莩灰烬,古人用来占卜节气。
江梅:江边的梅花。
蜡梅:一种冬季开花的梅花品种。
风味:香气或风味。
冷落:被忽视或孤单。
岁寒:寒冬时节。
乘月:趁着月光。
对酒:对着美酒。
花恼:被花事所困扰。
题诗:写诗。
雨催:被雨声催促。
公子:古代对贵族青年的尊称。
唾珠:眼泪像珍珠一样。
铁画:用铁刻画出的艺术品。
离堆:古代地名,这里可能指离别的场景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游赏的画面,通过细腻的自然描写和情感的流露,表达了诗人对美好事物的追求和不舍昼短的情怀。
"阳和生发验葭灰,但见江梅欠蜡梅。" 这两句诗形象地描述了春日温暖的阳光中,植物开始萌发,而作者却注意到江边的梅花尚未盛开,只有少数已经开放的梅花,这种描写不仅展示了诗人对自然界微妙变化的观察,也反映出诗人期待美好事物的迫切心情。
"风味向人忘冷落,岁寒乘月重徘徊。" 这两句则表达了一种超脱世俗的淡然和闲适的心境。在这春日里,诗人感受到了风中带来的别有一番韵味,这份美好让他忘记了严冬的冷酷,而岁月的流逝在明月下显得更为缓慢。
"从来对酒遭花恼,何独题诗被雨催。" 这两句诗人表达了一种对于时光易逝的感慨和无奈。在美好的春日里,与朋友饮酒赏花本应是愉悦的事情,但诗人却感到一种烦恼,这份烦恼在于即使是在写诗这样一个平静的行为中,也不得不被急促的雨声所打扰。
"公子唾珠无限思, 更看铁画写离堆。" 最后两句诗则是对友人才元(张元干)的一种赞美和怀念。诗人感叹朋友才华横溢,如同口中吐出珍珠一般,而自己却只能在铁画上看到远方友人的身影,表达了对于远方好友的无限思念。
整首诗通过对春日景物的细腻描写和对友情的深沉表达,展现了一种超脱世俗、追求美好的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢