《赴安南却寄台司》全文
- 拼音版原文全文
赴 安 南 却 寄 台 司 唐 /高 骈 曾 驱 万 马 上 天 山 ，风 去 云 回 顷 刻 间 。今 日 海 门 南 面 事 ，莫 教 还 似 凤 林 关 。
- 诗文中出现的词语含义
-
凤林（fèng lín）的意思：指才华出众、杰出的人才聚集的地方。
海门（hǎi mén）的意思：指出海门，比喻言辞直率，直截了当，毫不隐讳。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
南面（nán miàn）的意思：指朝南的一面，也引申为指朝向权势者的一面。
顷刻（qǐng kè）的意思：极短的时间；瞬间
上天（shàng tiān）的意思：指超出人力所能及的事物，也可以表示极高的地位或境界。
天山（tiān shān）的意思：指巍峨壮丽、高不可攀的山峰，也可比喻高尚的人品和伟大的事业。
云回（yún huí）的意思：指云归原处或云从远方飘回来。比喻事情发展到一定程度后又回到原点，或者形势变化无常。
- 注释
- 驱：率领，驱使。
万马：形容数量众多的军队。
顷刻间：形容时间极短。
海门：地名，指海防要塞。
南面事：南方的战事。
凤林关：历史上的重要关隘，这里暗示过去的失败。
- 翻译
- 曾经率领大军翻越天山，风云变幻在瞬间之间。
如今海门南边的战事，切勿再像凤林关那样的悲剧重演。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军征战的壮丽景象和心境。"曾驱万马上天山，风去云回顷刻间"两句，通过对比手下万马如云烟般奔腾之势，以及风云变化无常的自然现象，展示了将军在战场上的英勇和掌控力，也映射出其内心的自信与力量。同时，这两句还隐含着时间流逝和事物变迁的哲理。
接着的"今日海门南面事，莫教还似凤林关"则转而表达了对某一事件或情感的反思和警示。在这里，“海门”可能象征着边塞或者是军队驻扎的地方，而“南面”则可能暗指特定的方向或目标。将今日之事与过去凤林关的情形相比较，诗人似乎在提醒人们不要重蹈覆辙，或许是在表达对某种情况的担忧和警惕。
整首诗通过对自然景象与军旅生涯的描绘，以及对历史经验的回顾，展现了诗人深厚的历史感、丰富的情感世界及高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
高骈
高骈（pián）（821年—887年9月24日），字千里。幽州（今北京西南）人。祖籍渤海蓚县（今河北景县），先世为山东名门“渤海高氏”。晚唐诗人、名将、军事家，南平郡王高崇文之孙。高骈出生于禁军世家，历右神策军都虞候、秦州刺史、安南都护等。咸通六年（865年），高骈率军破峰州蛮。次年，进兵收复交趾，出任首任静海军节度使。朝代：唐 字：千里 籍贯：幽州（今北京西南） 生辰：pián）（821年－887年9月24日
- 猜你喜欢
送客往湘江
识君年已老，孤棹向潇湘。
素发临高镜，清晨入远乡。
三山分夏口，五两映涔阳。
更逐巴东客，南行泪几行。
送元侍御还荆南幕府
迢递荆州路，山多水又分。
霜林澹寒日，朔雁蔽南云。
八座由持节，三湘亦置军。
自当行直指，应不为功勋。
醒起独酌怀友
西风静夜吹莲塘，芙蓉破红金粉香。
摘花把酒弄秋芳，吴云楚水愁茫茫。
美人此夕不入梦，独宿高楼明月凉。
- 诗词赏析