- 诗文中出现的词语含义
-
百端(bǎi duān)的意思:形容一个人或事物具有许多不同的方面、特点或能力。
白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
蔽亏(bì kuī)的意思:遮掩亏损,掩盖缺点或错误,以避免损失。
并入(bìng rù)的意思:指两个或多个相同或相关的事物合并在一起,共同成为一个整体。
长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头
丁东(dīng dōng)的意思:形容事物平坦、整齐、齐整。
风铁(fēng tiě)的意思:指人风度翩翩,举止得体,形象出众。
荒秽(huāng huì)的意思:指荒凉肮脏。
挥毫(huī háo)的意思:挥毫是指用毛笔挥动,表示书法家挥毫泼墨,意味着写作或创作的动作。
佳绝(jiā jué)的意思:非常优秀或出色,无与伦比
开斥(kāi chì)的意思:公开批评或指责别人的错误或过失。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
僧坊(sēng fāng)的意思:僧坊是指佛教寺院或尼姑庵。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
时兴(shí xīng)的意思:流行、盛行
隐几(yǐn jǐ)的意思:隐瞒真相,掩饰事实。
忧患(yōu huàn)的意思:指忧虑和担忧,特指对未来可能发生的困难和危险感到担心。
有功(yǒu gōng)的意思:指有所作为或有所贡献而受到赞扬或奖励。
玉奁(yù lián)的意思:形容女子美貌。
- 翻译
- 长久以来饱受忧虑,各种事务使我疲倦,拆除寺庙空地确实有功劳。
土地清理使得僧侣们的居所更加洁净,人们清除荒芜使佛堂恢复如玉般明亮。
青天与笔墨共舞,白鸟偶尔在几案间歇息。
最美的人间景象莫过于此,梦醒时分,风吹铁铃声清脆悠扬。
- 注释
- 长年:长期。
慵:疲倦。
开斥:拆除。
僧坊:寺庙。
地撤:清理土地。
蔽亏:遮蔽减少。
僧界:僧侣们的居所。
净:洁净。
人除:人们清除。
荒秽:荒芜杂物。
玉奁:比喻洁净的佛堂。
青天:晴朗的天空。
挥毫:挥洒笔墨。
白鸟:白色的鸟。
隐几:在几案间歇息。
梦残:梦醒时分。
风铁响:风吹铁铃声。
丁东:形容声音清脆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人秦观的《睡足轩二首(其一)》。诗中描述了诗人在长期忧虑和疲惫之后,通过清理僧舍而获得的宁静与清闲。"长年忧患百端慵"表达了诗人长期困扰于各种忧虑,感到疲倦不堪。"开斥僧坊颇有功"则写他着手整理僧舍,这个行动带来了实质性的改善。
"地撤蔽亏僧界净,人除荒秽玉奁空"进一步描绘了僧舍环境的净化,地面整洁,杂物清除,仿佛连天空都显得更加开阔,诗人的心境也随之变得清净。"青天并入挥毫里,白鸟时兴隐几中"运用了自然景象,暗示诗人在这样的环境中得以放松,甚至在书写时能将整个青天融入笔墨之间,白鸟在几案旁悠然栖息,增添了宁静的意趣。
最后两句"最是人间佳绝处,梦残风铁响丁东",诗人认为这是人世间最美妙的时刻,即使从梦中醒来,听到风吹过铁器发出的丁冬声,也显得格外悦耳,充满了生活的恬淡与诗意。
总的来说,这首诗以日常琐事为题材,通过细腻的描绘和深沉的感受,展现了诗人对安宁生活的向往和对内心世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
菁山观梅歌
菁茅山底梅花村,无人惜花与招魂。
西子犹疑逐范蠡,玉儿宁肯负东昏。
数枝含愁月边吐,似隔鲛绡向人语。
欲诉江南万斛愁,一笑嫣然绝媚妩。
道人买山今几年,山高春早花争先。
开门幻出香世界,坐觉孤山落案前。
东皇万里开疆域,掌中庵摩妙喜国。
唤取维摩方丈人,问我本来何所得。