《寄秋怀·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
锄犁（chú lí）的意思：比喻辛勤耕耘、努力工作。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
狐疑（hú yí）的意思：形容心中疑虑不定，犹豫不决。
山南（shān nán）的意思：形容距离遥远，相隔极远。
山北（shān běi）的意思：指山的北面或者北方。
手板（shǒu bǎn）的意思：手板是指手掌的背面。成语“手板”表示指责、批评或惩罚。
殊胜（shū shèng）的意思：非常优秀或出众，超越寻常
所为（suǒ wéi）的意思：所做的事情；行为；举动
犹豫（yóu yù）的意思：指在做决定或采取行动时犹豫不决，迟疑不定。
沅湘（yuán xiāng）的意思：沅湘是指湖南的两条大河，沅江和湘江。这个成语常用来形容两者相连，形影不离的关系。
- 注释
- 两载：两年。
沅湘：沅江和湘江，古代中国的两条重要河流。
役：劳役，指艰辛的工作。
虽劳：虽然劳累。
何所为：为何如此辛苦。
虾行：像虾一样爬行。
蛭渡：像水蛭过河。
犹豫：迟疑不决。
狐疑：心中充满疑惑。
锄犁把：锄头和犁耙，农具。
殊胜：特别好，胜过。
手板持：用手持的工具，可能指简陋的劳动方式。
舍子：舍弃孩子。
更从谁：又该听从谁的。
- 翻译
- 两年在沅湘劳作，虽然辛苦又为了什么。
像虾爬行、像水蛭渡水，犹豫不决又满心疑惑。
有谁会想到锄头和犁耙，比起这双手板更珍贵。
山南山北的选择，舍弃你我又该跟随谁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《寄秋怀(其十)》，表达了作者在沅湘地区劳役两年的艰辛感受。诗中通过描绘艰难的行进方式——如虾行、蛭渡，形象地展现了生活的困苦和内心的犹豫不决。诗人感慨锄犁之重，比起手中的劳作工具，似乎更胜一筹，暗示了他对田园生活的怀念和对自由选择的渴望。最后两句“山南与山北，舍子更从谁”，表达了诗人对家乡亲人的深深思念，以及在远离家乡的处境下，不知该追随何方的迷茫之情。整首诗情感深沉，寓含着对过去劳作生活的反思和对未来去留的抉择。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
草堂吟
草堂栖在灵山谷，勤苦诗书向灯烛。
柴门半掩寂无人，惟有白云相伴宿。
春日溪头垂钓归，花笑莺啼芳草绿。
猿鹤寥寥愁转深，携琴独理仙家曲。
曲中哀怨谁知妙，子期能识宫商调。
鱼未成龙剑未飞，家贫耽学人争笑。
君不见苏秦与韩信，独步谁知是英俊。
一朝得遇圣明君，腰间各佩黄金印。
男儿立志需稽古，莫厌灯前读书苦。
自古公侯未遇时，萧条长闭山中户。
醉后狂言酬赠萧殷二协律
馀杭邑客多羁贫，其间甚者萧与殷。
天寒身上犹衣葛，日高甑中未拂尘。
江城山寺十一月，北风吹沙雪纷纷。
宾客不见绨袍惠，黎庶未沾襦裤恩。
此时太守自惭愧，重衣复衾有馀温。
因命染人与针女，先制两裘赠二君。
吴绵细软桂布密，柔如狐腋白似云。
劳将诗书投赠我，如此小惠何足论。
我有大裘君未见，宽广和暖如阳春。
此裘非缯亦非纩，裁以法度絮以仁。
刀尺钝拙制未毕，出亦不独裹一身。
若令在郡得五考，与君展覆杭州人。
- 诗词赏析