野鸟听经当户入,洞龙带雨自天还。
- 诗文中出现的词语含义
-
白昼(bái zhòu)的意思:白天、日间
当户(dàng hù)的意思:指处于某种境地或地位的人,代表某个群体或组织的人。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
岚气(lán qì)的意思:指山间云雾缭绕,气势雄伟壮丽的景象。也可用来形容人的气质高雅、仪态悠然。
林岚(lín lán)的意思:指山林中云雾缭绕的景象。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
入深(rù shēn)的意思:进入深处,深入其中。
深山(shēn shān)的意思:指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
深涧(shēn jiàn)的意思:形容深不可测的峡谷或深渊。
松阴(sōng yīn)的意思:指林木茂盛的阴凉处,比喻宽敞明亮的房屋或环境。
随流(suí liú)的意思:跟随主流或大众的思想、行为或潮流。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
- 翻译
- 深深的山涧空无一人,草木自然呈现出斑驳色彩,独自随着流水进入深山之中。
隔着树林,岚气弥漫,如同青烟润泽,满地松树的阴影在白天也显得悠闲宁静。
野鸟似乎在聆听经文,飞入屋檐下,洞中的龙带着雨水从天而降。
我登上高处远眺莆田城的景色,只见一匹马儿在夕阳下缓缓越过关隘。
- 注释
- 深涧:深邃的山谷。
自斑:自然斑驳。
独随:独自跟随。
入深山:进入深山。
隔林:隔着树林。
岚气:山间的雾气。
润:湿润。
白昼闲:白天显得悠闲。
野鸟:野生的鸟儿。
听经:仿佛在聆听经文。
洞龙:指山洞中的龙。
自天还:从天而降。
登高:登上高处。
莆城:莆田城。
一骑:一匹马。
晚度关:傍晚度过关隘。
- 鉴赏
这首诗描绘了壶公山深幽静谧的自然景象,充满了禅意与闲适。首句“深涧无人草自斑”,以无人之境衬托出环境的寂静,草木自然生长,斑驳陆离,展现出山中的荒凉与生机。次句“独随流水入深山”,流水声与山势相映成趣,流露出诗人独自探寻山中秘境的心境。
第三句“隔林岚气青烟润”,通过雾气缭绕的山岚,描绘出一种朦胧而神秘的氛围,仿佛仙境一般。第四句“满地松阴白昼闲”,松树下的阴凉之地,即使在白天也显得宁静悠闲,体现了诗人对自然的深深喜爱和内心的平和。
第五、六句“野鸟听经当户入,洞龙带雨自天还”,进一步增添了神秘感,野鸟似乎能听懂经文,洞中之龙带着雨水归来,富有神话色彩,展现了诗人丰富的想象力。
最后一句“登高试望莆城景,一骑斜阳晚度关”,诗人登高远眺,夕阳西下,一骑孤独的身影穿越关隘,画面既壮丽又略带孤寂,寓含着诗人对远方的遐想和对归宿的追寻。
整体来看,陈中的《壶公山》以其细腻的笔触,描绘了一幅深山幽谷的画卷,融合了自然景色与人文情感,展现了宋代山水诗的独特韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过吕心文五柳庄题壁上
语溪城中寻吕子,别业城西裁一里。
躬耕负郭田十双,种竹编篱杂荆杞。
五株华盖植亭亭,倦锄斗酒时徙倚。
泰兴为令四十日,彭泽弃官亦如此。
题诗我似刘遗民,作记先传沈惇史。
拂衣隐矣何快哉,丈夫八尺常崔嵬。
谁知晋室徵君后,五柳先生归去来。