隔篱犬吠窥人过,满箔蚕饥待叶归。
- 拼音版原文全文
过 野 人 家 有 感 宋 /陆 游 纵 辔 江 皋 送 夕 晖 ,谁 家 井 臼 映 荆 扉 。隔 篱 犬 吠 窥 人 过 ,满 箔 蚕 饥 待 叶 归 。世 态 十 年 看 烂 熟 ,家 山 万 里 梦 依 稀 。躬 耕 本 是 英 雄 事 ,老 死 南 阳 未 必 非 。
- 诗文中出现的词语含义
-
躬耕(gōng gēng)的意思:指自己亲自劳动耕种,也泛指勤劳工作。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
江皋(jiāng gāo)的意思:指水流湍急的江河之中的水流。
荆扉(jīng fēi)的意思:指门户之间的荆棘和木门,比喻困难重重,难以进入或通过。
井臼(jǐng jiù)的意思:比喻团结一致,共同努力,形成强大的力量。
烂熟(làn shú)的意思:
[释义]
(1) (形)肉、菜等煮得十分熟。
(2) (形)十分熟悉;十分熟练。课文背得烂熟。(作补语)
[构成]
偏正式:烂〔熟南阳(nán yáng)的意思:指人物志向远大,有抱负,有雄心壮志。
犬吠(quǎn fèi)的意思:指小狗的叫声,比喻微不足道的声音或无足轻重的事物。
世态(shì tài)的意思:指社会上的风气、道德观念以及人们的行为态度和表现。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。
英雄(yīng xióng)的意思:指勇敢、有胆识、有才干的人。
纵辔(zòng pèi)的意思:指驾驭马车或骑马时,手握缰绳,使马匹随意驰骋。也用来比喻掌握权柄,任意驰骋,自由自在。
- 注释
- 纵辔:放开缰绳,让马自由行走。
江皋:江边的高地。
井臼:水井和石臼,古代用来汲水和舂米。
荆扉:用荆条编成的简陋门扉。
隔篱:隔着篱笆。
躬耕:亲自耕作。
南阳:古地名,今河南南阳,诸葛亮隐居之地。
- 翻译
- 在江边放马送走夕阳,哪家的水井和石臼映照在柴门上。
隔着篱笆的狗偷偷地叫,窥视着路过的人,满屋的蚕儿饥饿等待着树叶归来。
十年间世事变化看透,万里之外的故乡在梦中时隐时现。
亲身耕作原本就是英雄的事业,即使老死在南阳也未必不是好的归宿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人骑马在江边漫步,欣赏夕阳余晖的场景,远处农舍的石井和柴扉映入眼帘。篱笆后传来狗的吠声,好奇地打量着路过的行人,而养蚕人家的箔上,饥饿的蚕儿等待着桑叶归来。诗人感慨世事变迁,十年间人事如过眼云烟,对故乡的思念却如梦般模糊。他以躬耕自比,认为即使像古代英雄一样终老于田园,也未尝不是一种高尚的选择。整体上,这首诗流露出诗人对田园生活的向往和对世态炎凉的淡淡哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
瑶花慢.经敷生日
琼枝绕砌。玉树交柯,介诗人眉寿。
嘉辰算届,正腊月,廿八悬弧时候。
五旬开一,宜今日祭膰侑酒。
笑而兄白发鬅鬙,踏破瓮时寒守。
海山遥在天涯,擘三寸霜柑,喜陪红友。
神清骨健,黄子木拄杖,君何须有。
分离乡土,但远望星邮露堠。
祝从今婆律香槃,不老仙丹同授。
念奴娇.闻清五大臣遇刺感赋
车场如市一声雷,震破双双两耳。
面血洒将黄马褂,几点鲜红竞美。
药雨无灵,弹烟空掷,枉学屠龙技。
大索不得,莫是远飏去矣。
却惭荆聂遗踪,虚无劳躅,如汝差可喜。
碎魄零魂犹战栗,屋上骂声又起。
巡警汗喘,赏悬百万,秦法殊难持。
燕云莽荡,暗杀风潮未已。
应天长.寄遐翁,次周清真韵
春城丽影,秋思梦痕,垂杨换几行色。
但看絮飘花落,波翻纵鱼食。心如寄,身似客。
忍沸冷、惯参禅寂。更休道、绝世风华,动地声藉。
回记少年场,洞观山川,名字旧题壁。
惆怅蔽云明月,多愁庾郎宅。江南远,哀断陌。
想故苑、渐成陈迹。画堂迥、雨卷珠帘,梁燕曾识。