- 诗文中出现的词语含义
-
帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
分两(fēn liǎng)的意思:分开为两部分
高低(gāo dī)的意思:指事物的高度和低度,也可指人的品质、能力等的高低。
红雨(hóng yǔ)的意思:形容战场上鲜血直流,流血成河。
画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。
花历(huā lì)的意思:形容时间过得很快,像花一样飞逝。
历乱(lì luàn)的意思:历史经历的混乱和动荡。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
迷鸟(mí niǎo)的意思:迷失方向的鸟,比喻迷茫不知所措的人。
鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
太乙(tài yǐ)的意思:指道教中的一个高级神仙,也用来形容人的聪明才智。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
吴分(wú fēn)的意思:指人们在分配财物或职位时,不偏袒亲友,公正无私。
西兴(xī xīng)的意思:指人们的欢乐、兴奋之情。
遥遥(yáo yáo)的意思:非常远。
云树(yún shù)的意思:云树是一个描述自然景物的成语,意为山上的云和树木,形容山景如画,美不胜收。
- 注释
- 吴越:指古代的吴国和越国地区。
遥遥:远远地。
西兴:地名,位于今浙江省杭州市附近。
历乱:纷繁错落。
红雨:形容落花如雨。
云树:云雾中的树木。
画屏:如画的背景。
钱氏古乡:指钱塘古国,即杭州一带。
迷鸟道:道路曲折难寻。
越王:指越国的国王。
芳草:茂盛的花草。
太乙:古代星神名,这里指天空。
晓看:早晨观看。
祥乌:吉祥的乌鸦,象征好运。
夜看星:夜晚欣赏星空。
- 翻译
- 吴越的山峦分隔出一片青翠,远处的船帆影子指向西兴。
江边的花朵纷繁如落红雨,云雾缭绕的树木像画卷般的屏风。
钱塘古国的道路连鸟都难辨,越王陵墓上的花草覆盖着各座陵寝。
早已知晓太乙星君俯瞰吴越之地,清晨可观吉祥的乌鸦,夜晚可赏满天星斗。
- 鉴赏
这首诗描绘了吴越之地山水的独特风貌,以清新自然的笔触展现了江南水乡的秀美。首句"吴越山分两岸青",点明了地理位置,山色青翠,江水潺潺,展现出江南的盎然生机。"遥遥帆影是西兴",远眺江面,帆影点点,暗示着繁忙的水路交通。
"江花历乱如红雨",诗人运用比喻,将盛开的江花比作纷飞的红雨,形象地描绘出花海的绚烂和繁多。"云树高低似画屏",进一步描绘了两岸的景色,树木与云雾相映成趣,如同一幅动态的水墨画卷。
"钱氏古乡迷鸟道,越王芳草上诸陵",提及了历史遗迹,钱氏古乡隐没在繁茂的草木中,仿佛连飞鸟都迷失其中,而越王陵墓则被芳草覆盖,增添了神秘与历史的厚重感。
最后两句"已知太乙临吴分,晓看祥乌夜看星",诗人借太乙星象寓言吉祥,表达了对这片土地的祝福和对自然规律的敬畏。整首诗以景抒怀,富有诗意,展现了柴望对吴越山水的深深热爱和对历史文化的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析