《题故元少尹集后二首·其一》全文
- 注释
- 黄壤：指代土地，这里借指世俗的人们或环境。
讵知：岂能知道，表示反问。
白头：形容年老。
徒：只有，空自。
忆君：怀念你，这里的'君'指的是故人。
唯将：只有，只能。
老年泪：晚年的泪水，象征着深深的哀思和怀念。
一洒：洒满，此处指用泪水祭奠。
故人文：故人的文章，也代指故人的遗作或事迹。
- 翻译
- 黄色的土地岂能理解我，我白发苍苍只能怀念你
唯有将年老时的泪水，洒在故人的文章之中
- 鉴赏
这两句诗是白居易在《题故元少尹集后二首（其一）》中所写。诗中的“黄壤讵知我”表达了诗人对友人的深情厚谊，黄壤是一个地名，这里象征着远离和隔绝，“讵知我”则是说对方是否还能记得自己。接下来的“白头徒忆君”则充分体现了诗人对往昔友情的怀念之深，尽管时光流逝、头发已白，但那份思念依旧如初。
第三句“唯将老年泪，一洒故人文”显示出诗人在晚年对朋友的思念之情深。这里的“老年泪”指的是随着年龄增长而流下的泪水，带有无尽的哀愁和感慨，而“一洒故人文”则意味着诗人愿意将这份难以言表的情感，通过文字流淌给那些已经不在身边的老朋友。
整体来看，这两句诗通过对自然景物的描绘，以及对往昔情谊的回忆，表现了诗人深沉的友情和对过往美好时光的无限留恋。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题元丹丘颍阳山居
仙游渡颍水，访隐同元君。
忽遗苍生望，独与洪崖群。
卜地初晦迹，兴言且成文。
却顾北山断，前瞻南岭分。
遥通汝海月，不隔嵩丘云。
之子合逸趣，而我钦清芬。
举迹倚松石，谈笑迷朝曛。
益愿狎青鸟，拂衣栖江濆。
宿铁关西馆
马汗踏成泥，朝驰几万蹄。
雪中行地角，火处宿天倪。
塞迥心常怯，乡遥梦亦迷。
那知故园月，也到铁关西。
赠内
生为同室亲，死为同穴尘。
他人尚相勉，而况我与君。
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
君虽不读书，此事耳亦闻。
至此千载后，传是何如人。
人生未死间，不能忘其身。
所须者衣食，不过饱与温。
蔬食足充饥，何必膏粱珍。
缯絮足禦寒，何必锦绣文。
君家有贻训，清白遗子孙。
我亦贞苦士，与君新结婚。
庶保贫与素，偕老同欣欣。