- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。
丹符(dān fú)的意思:指代皇帝的诏书或御旨。
洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。
河车(hé chē)的意思:指河水流动时的车轮翻滚声,比喻繁忙、喧闹的场面。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
九转(jiǔ zhuàn)的意思:形容事情经历多次转变或经历多次考验后才能成功。
买山(mǎi shān)的意思:指以高价买下山头或山脚下的土地,比喻不加考虑地购买或投资,没有经济价值或利益。
木魅(mù mèi)的意思:指人的思想感情固执不化,不接受新的事物或观念。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
山鬼(shān guǐ)的意思:指山中的妖怪或山里的野兽。也用来形容行为凶恶的人。
藤萝(téng luó)的意思:指藤蔓盘旋、攀附在树木上的植物,比喻人或事物相互依存、相互牵连的关系。
虚真(xū zhēn)的意思:事物看似真实,实际上却是虚假的。
养成(yǎng chéng)的意思:养成指通过长期的培养、训练或习惯而形成的习性、品质或习惯。
玉座(yù zuò)的意思:指皇帝的宝座,也用来比喻权力高位或统治地位。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 翠微:青翠的山色。
堆里:山峦之间。
隐云烟:被云雾遮掩。
石缚藤萝:石头上缠绕着藤蔓。
小洞天:如仙人洞府。
篆丹符:雕刻神秘符号。
木魅:树木精怪。
山鬼:山中的精灵。
玉座:比喻修炼者修行的场所。
河车:道教中指修炼用的器具,象征生命的循环。
潜虚:暗中修炼。
真伴侣:修炼中的伙伴。
买山钱:买下山林的费用,象征对修行的支持。
- 翻译
- 在青翠山峦间云雾缭绕,隐藏着如仙境般的小洞穴。
常常篆刻丹符来驱赶树木精怪,时常呼唤山神取水于溪泉。
修炼千年,让玉石般的石座得以形成,炼制过九转的铅液如同河车。
还记得那些与我一同修炼的真挚朋友,出门时他们争相赠送买山的钱财。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位修道者的隐居生活和心境。开篇“翠微堆里隐云烟,石缚藤萝小洞天”写出了道士选择的幽深之地,那里有着如同仙境般的小洞府,被藤萝所缠绕,给人以超凡脱俗之感。接下来的“常篆丹符驱木魅,每呼山鬼汲溪泉”则展示了道士通过丹符的力量驱逐邪灵,与自然和谐共处,甚至能够呼唤山中鬼魂,以取得溪水之泉。
中间两句“养成玉座千年石,炼过河车九转铅”表达了道士对于修行的坚持与耐心,他不仅培育出千年古石作为坐禅之用,更通过炼丹之术,将普通物质转化为精纯之物。这里的“玉座”和“九转铅”象征着修炼成果的高贵与珍稀。
最后,“记得潜虚真伴侣,出门争赠买山钱”则表达了诗人对友人的思念与关切。在道士看来,与志同道合之士共度时光是无上的快乐,因此当他们外出时,人们争相馈赠以示支持和鼓励,这里的“潜虚真伴侣”指的就是那些心灵契合的修行伙伴,而“买山钱”则暗示了人们对道士修行地的尊崇与保护。
整首诗通过对自然环境、道法修炼以及人际关系的描写,展现了一种超脱尘世、返璞归真的生活态度和心灵追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三月十八日
巴陵一月雨不休,岂惟人病天亦愁。
蚕饥麦腐谷种坏,农夫田妇呼天求。
巴邑有客方倦游,杭湖欲归思具舟。
冥冥政尔羡归雁,拍拍安得从轻鸥。
远书数月绝不得,尔穷故与吾髣髴。
或云此雨祇此域,又道淋淫遍江国。
夜来痛饮不知极,终日破床成兀兀。
感斯风雨忆江东,诗就鸟栖窗纸黑。
既别文显兄弟晚宿日光寺书怀寄之
别君当以诗,此物不充饥。
二事交为病,吾曹均坐兹。
欲谈殊烂熳,趣去苦凄悲。
晚宿投幽寺,翻思赴野期。
风灯半明灭,雨叶乱纷披。
安石畏作别,渊明当语离。
萍蓬居靡定,燥湿志难移。
问隐俱携弟,躬耕皆有儿。
怀哉衡泌乐,可以共栖迟。