- 诗文中出现的词语含义
-
丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。
峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。
观风(guān fēng)的意思:观察风向,预测未来的变化。
海壖(hǎi ruán)的意思:形容人或事物的境遇险恶,处境困难。
花貌(huā mào)的意思:形容外表美丽或华丽,但实际上内在空虚或虚伪。
豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。
矫首(jiǎo shǒu)的意思:矫正颈项,形容人的态度高傲自大。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。
明处(míng chù)的意思:指显而易见的地方或情况。
千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。
儒仙(rú xiān)的意思:指儒家学派的学者或儒家思想的信奉者。
万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。
烟林(yān lín)的意思:指烟雾弥漫的森林,也用来形容人群拥挤的场面。
玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。
月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
瘴海(zhàng hǎi)的意思:瘴海指的是瘴气弥漫的海洋,也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。
棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。
注易(zhù yì)的意思:注重易事,强调对易事情的重视和关注。
- 翻译
- 武夷山曾经在画中显现,今日亲身游览心情开朗。
如花容颜似仙女从云端降临,船歌轻荡在溪流曲径间经过儒仙的居所。
我想要在烟雾缭绕的树林深处研读易经,正计划欣赏海畔的风土人情。
抬头望去,峰峦千变万化,明亮的月光下,山中有猿猴哀啼。
- 注释
- 武夷:武夷山。
曾:曾经。
向:向来。
丹青:绘画。
见:显现。
今日:今天。
经游:亲身游览。
意豁然:心情开朗。
花貌:如花的容貌。
云中来:从云端降临。
玉女:仙女。
棹歌:船歌。
溪曲:溪流曲径。
过:经过。
儒仙:儒士仙人。
欲:想要。
从注易:在易经中研读。
烟林表:烟雾缭绕的深处。
观风瘴海壖:欣赏海畔风土人情。
矫首:抬头。
峰峦:山峰。
千万状:千变万化。
月华:月光。
明处:明亮的地方。
有:有。
啼猿:哀啼的猿猴。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《武夷》描绘了武夷山的壮丽景色和神秘氛围。首句“武夷曾向丹青见”暗示武夷山在艺术作品中已有闻名,而今日亲身游览更显心境开阔。接下来的“花貌云中来玉女,棹歌溪曲过儒仙”,运用神话传说,将山中的美景比作仙女降临,溪流边传来儒仙的歌声,增添了诗意和神秘色彩。
“欲从注易烟林表,正拟观风瘴海壖”表达了诗人想要深入山中研读易经,感受自然风土的愿望,同时也暗指武夷山环境独特,可能有瘴气缭绕。最后,“矫首峰峦千万状,月华明处有啼猿”,诗人抬头仰望峰峦叠嶂,月光下猿猴哀鸣,画面生动,给人以深远的遐想空间。
整体来看,这首诗通过描绘武夷山的自然风光和人文传说,展现了诗人对山水的热爱和对知识探索的向往,以及对自然与神秘力量的敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢