小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武夷》
《武夷》全文
明 / 谢肃   形式: 七言律诗

武夷曾向丹青见,今日经游意豁然

花貌云中玉女棹歌溪曲过儒仙

欲从注易林表,正拟观风海壖

矫首峰峦千万状,月华明处有啼猿。

(0)
诗文中出现的词语含义

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

峰峦(fēng luán)的意思:形容山峰连绵起伏的景象。

观风(guān fēng)的意思:观察风向,预测未来的变化。

海壖(hǎi ruán)的意思:形容人或事物的境遇险恶,处境困难。

花貌(huā mào)的意思:形容外表美丽或华丽,但实际上内在空虚或虚伪。

豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。

矫首(jiǎo shǒu)的意思:矫正颈项,形容人的态度高傲自大。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

林表(lín biǎo)的意思:指在林木繁茂的地表上,形容众多的人或事物集中在一起,数量众多。

明处(míng chù)的意思:指显而易见的地方或情况。

千万(qiān wàn)的意思:表示强调或劝告,要注意或务必做某事。

儒仙(rú xiān)的意思:指儒家学派的学者或儒家思想的信奉者。

万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。

烟林(yān lín)的意思:指烟雾弥漫的森林,也用来形容人群拥挤的场面。

玉女(yù nǚ)的意思:指贞洁、纯净的女子。

月华(yuè huá)的意思:指月光,也可以比喻优美的诗文或音乐。

云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。

瘴海(zhàng hǎi)的意思:瘴海指的是瘴气弥漫的海洋,也比喻充满危险的环境或困难重重的境地。

棹歌(zhào gē)的意思:指划船时的船夫唱歌,比喻工作努力、精神饱满。

注易(zhù yì)的意思:注重易事,强调对易事情的重视和关注。

翻译
武夷山曾经在画中显现,今日亲身游览心情开朗。
如花容颜似仙女从云端降临,船歌轻荡在溪流曲径间经过儒仙的居所。
我想要在烟雾缭绕的树林深处研读易经,正计划欣赏海畔的风土人情。
抬头望去,峰峦千变万化,明亮的月光下,山中有猿猴哀啼。
注释
武夷:武夷山。
曾:曾经。
向:向来。
丹青:绘画。
见:显现。
今日:今天。
经游:亲身游览。
意豁然:心情开朗。
花貌:如花的容貌。
云中来:从云端降临。
玉女:仙女。
棹歌:船歌。
溪曲:溪流曲径。
过:经过。
儒仙:儒士仙人。
欲:想要。
从注易:在易经中研读。
烟林表:烟雾缭绕的深处。
观风瘴海壖:欣赏海畔风土人情。
矫首:抬头。
峰峦:山峰。
千万状:千变万化。
月华:月光。
明处:明亮的地方。
有:有。
啼猿:哀啼的猿猴。
鉴赏

这首明代诗人谢肃的《武夷》描绘了武夷山的壮丽景色和神秘氛围。首句“武夷曾向丹青见”暗示武夷山在艺术作品中已有闻名,而今日亲身游览更显心境开阔。接下来的“花貌云中来玉女,棹歌溪曲过儒仙”,运用神话传说,将山中的美景比作仙女降临,溪流边传来儒仙的歌声,增添了诗意和神秘色彩。

“欲从注易烟林表,正拟观风瘴海壖”表达了诗人想要深入山中研读易经,感受自然风土的愿望,同时也暗指武夷山环境独特,可能有瘴气缭绕。最后,“矫首峰峦千万状,月华明处有啼猿”,诗人抬头仰望峰峦叠嶂,月光下猿猴哀鸣,画面生动,给人以深远的遐想空间。

整体来看,这首诗通过描绘武夷山的自然风光和人文传说,展现了诗人对山水的热爱和对知识探索的向往,以及对自然与神秘力量的敬畏之情。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

次韵和王文明绝句漫兴十八首·其六

澹澹轻风冷透衣,冥冥细雨客思归。

若为化得辽东鹤,远逐浮云汗漫飞。

(0)

次韵和王文明绝句漫兴十八首·其二

年华如水去堂堂,何处无愁不断肠。

天上群仙风雨外,人间明月夜凄凉。

(0)

题枯木图

干排风雨三千尺,根老冰泉八百年。

不用江头唤元绪,何妨湖上识神仙。

(0)

次韵和孟伯真感兴四首·其三

平时盗贼起成云,厚禄能忘愧庶民。

樽俎自高廊庙策,经纶不用草茅人。

思家远道风尘恶,争食空山虎豹嗔。

莫怪洛阳年少客,持书痛哭向枫宸。

(0)

晚思

返照吴山外,归云越水头。

宁捐白羽扇,却著赤貂裘。

草暖凫鹥渚,波香杜若洲。

艰难愧生事,汗漫想扁舟。

(0)

次韵和王文明雨中杂兴四首·其四

青冥不可见,朱夏巳无多。

云木光浮没,川原气荡磨。

荒芜一将略,浩汗五湖波。

去去沧浪水,君听鼓枻歌。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7