《咏史·其二诸葛孔明》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安流(ān liú)的意思:指人们安定流动,没有战乱和流亡的情况。
倍费(bèi fèi)的意思:倍费的意思是付出的努力或费用是平常的数倍。
邸阁(dǐ gé)的意思:指官员的住所或者指官邸。
费心(fèi xīn)的意思:费心指花费心思、精力或时间来做某事,表示付出了较大的努力或心思。
河渭(hé wèi)的意思:比喻事物迥然不同,差别极大。
九州(jiǔ zhōu)的意思:指古代中国的九个行政区域,也泛指全国。
霖雨(lín yǔ)的意思:形容连绵不断的雨。
木牛(mù niú)的意思:比喻勤奋努力、坚韧不拔。
心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
- 注释
- 褒斜:古代的褒斜道,一条重要的交通路线。
邸阁:官府或驿站。
河渭:黄河和渭河,古代中国的两大河流。
九州:古代中国分为九州,这里泛指全国。
马谡:三国时期蜀汉将领,因决策失误导致失地。
霖雨:连绵的大雨。
心思:心思、努力。
木牛:诸葛亮发明的运输工具,类似木制的牛车。
- 翻译
- 在褒斜的官邸可以只吃一顿饭,黄河渭水安静地流淌,足以供应全国的运输。
上天啊,就像当年马谡失策导致连绵大雨,如今我付出双倍的心力制作木牛以弥补运输难题。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《咏史(其二)诸葛孔明》,通过对诸葛亮的描绘,赞扬了他的智谋和贡献。首句“褒斜邸阁可一饭”暗示诸葛亮在艰难环境中仍能保持节俭,寓含其朴素的生活态度;“河渭安流漕九州”则赞美他治水有方,使得河渭畅通,物资得以顺利运输全国,体现了他的治国才能。
后两句“天乎马谡又霖雨,倍费心思作木牛”,通过“马谡失街亭”的典故,暗指诸葛亮面对马谡的失误,依然积极应对,发明了木牛流马以弥补运输之困,展现了他卓越的军事智慧和创新精神。
整体来看,这首诗通过具体的场景和细节,刻画了诸葛亮作为历史人物的形象,表达了对他的敬仰和对其智慧的赞叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吕钦问监酒受代归
以我千金帚,逢君万斛船。
要知穷有自,未觉懒相先。
盆盎三年梦,篇章四海传。
匆匆秣归马,离恨满霜天。