小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《弊帷诗》
《弊帷诗》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[支]韵

谪宦那堪弊帷承明寓直数年骑。

满阶红药曾嘶处,六里青山忽毙时。

骏骨欲埋金价直的颅犹爱雪离披

贰车谩道貂冠贵,从此徒行一麾

(0)
拼音版原文全文
wéishī
sòng / wángchēng

zhéhuànkāntànwéichéngmíngzhíshōunián

mǎnjiēhóngyàocéngchùliùtiánqīngshānshí

jùnmáijīnjiàzhídeyóuàixuě

èrchēmàndàodiāoguānguìcóngxíngfènghuī

诗文中出现的词语含义

弊帷(bì wéi)的意思:指被弊端、不正之事所遮蔽的帷幕,比喻隐藏着不好的事物或阻碍真相的因素。

承明(chéng míng)的意思:接受明主的命令或指示,承担责任。

从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。

的颅(de lú)的意思:指头颅上的毛发。形容人的头发稀少或秃顶。

貂冠(diāo guān)的意思:用貂皮制作的帽子,比喻虚有其表,外表光鲜而内里空虚的人。

贰车(èr chē)的意思:形容人心不专一,做事不稳定,常常改变主意。

红药(hóng yào)的意思:红色的药物,比喻能够解决问题或者治愈疾病的方法或手段。

价直(jià zhí)的意思:指言谈行为正直、诚实,不做虚伪、欺瞒之事。

骏骨(jùn gǔ)的意思:形容人的骨骼强壮,身体健康。

离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。

谩道(màn dào)的意思:指言辞轻佻、草率,不经思考就随口说出来的话语。

那堪(nà kān)的意思:指难以承受或忍受某种情况或痛苦。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

徒行(tú xíng)的意思:指徒步行走,没有交通工具可用。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

寓直(yù zhí)的意思:寓直是指言辞直接,直截了当,不拐弯抹角。

谪宦(zhé huàn)的意思:指被贬谪到边远地方担任官职。

翻译
被贬官哪能不感叹破旧的帷幕,多年在承明殿值班都是骑马往来。
满台阶的红色芍药花曾是马儿嘶鸣的地方,如今六里青山突然失去了生机。
骏马的骨头价值连城,即使只剩头颅也依然洁白如雪,披散着。
即使乘坐华丽的车子,貂冠贵人也只是空谈,从此只能徒步,只为了一个职位。
注释
谪宦:被贬官。
弊帷:破旧的帷幕。
承明寓直:在承明殿值班。
数年骑:多年骑马往来。
红药:红色芍药花。
嘶处:马儿嘶鸣的地方。
青山忽毙:青山突然失去生机。
骏骨:骏马的骨头。
金价直:价值连城。
的颅:头颅。
雪离披:洁白如雪,披散着。
贰车:华丽的车子。
貂冠贵:貂冠贵人。
徒行:徒步。
奉一麾:只为一个职位。
鉴赏

这首诗描绘了一位饱经世故的老者对往昔生活的回忆与反思。"谪宦那堪叹弊帷,承明寓直数年骑"表达了诗人长时间在官场中摸爬,历尽风霜后的感慨。"满阶红药曾嘶处,六里青山忽毙时"则是对过往美好岁月的追忆,以及岁月流逝、景物更新的无常。

"骏骨欲埋金价直"一句中,“骏骨”指代诗人自己,这里表达了即使到了老年,仍然保持着昂贵如金的骨气和品格。"的颅犹爱雪离披"则透露出诗人对往日风采的依恋,以及虽然年迈但精神尚存的坚持。

最后两句“贰车谩道貂冠贵,从此徒行奉一麾”中,“贰车”指的是官职的高低,“谩道”则是对权力与地位的轻蔑,"貂冠贵"暗示了曾经的荣华富贵。"从此徒行奉一麾"表达了诗人抛弃过去,准备孤独前行,只听从于内心的召唤。

整首诗通过对过往生活的回顾和现实状况的反思,展现了一位老者对于个人尊严、精神独立以及面对岁月更迭的深刻感悟。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

唯天有二气

唯天有二气,一阴而一阳。

阴毒产蛇蝎,阳和生鸾凰。

安得蛇蝎死,不为人之殃。

安得凤凰生,长为国之祥。

(0)

首尾吟·其三十八

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫赞仲尼。

大事既去止可叹,皇纲已坠如何追。

由兹春秋无义战,所以定哀多微辞。

绝笔获麟之一句,尧夫非是爱吟诗。

(0)

自问二首·其二

年来因甚可吟诗,桃李无言莺有辞。

啼到黄昏犹自啼,奈何人老又春归。

(0)

自凤州还至秦川驿寄守倅薛姚二君

欢聚九十日,回首都如梦。

明月与清江,东轩又难共。

(0)

太平吟

身老太平间,身闲心更闲。

非贵亦非贱,不饥兼不寒。

有宾须置酒,无日不开颜。

第一条平路,何人伴往还。

(0)

不善吟

悲哉不善人,禀此凶戾德。

非唯败人家,又能败人国。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7