影里偏宜竹，光中不剩天。
客来休遣去，我醉正无眠。
《中秋后一夕登清心阁二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半分（bàn fēn）的意思：表示分割、分离、分开的意思，也可表示程度、数量的一半。
减半（jiǎn bàn）的意思：减少一半
今宵（jīn xiāo）的意思：指今晚、今夜，也表示时间短暂，转眼即逝。
偏宜（piān yí）的意思：偏向适宜，倾向适当。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
宵月（xiāo yuè）的意思：宵月指的是夜晚的月亮，也用来形容月亮在夜晚中显得特别明亮。
休遣（xiū qiǎn）的意思：指放松身心，消除压力，享受闲暇时光。
一日（yī rì）的意思：形容进步非常迅速，发展迅猛。
云为（yún wéi）的意思：指事物变化多端，无法预测或掌握其发展趋势。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 翻译
- 昨晚云雾作怪，今夜月亮才开始明亮。
为何只过了一日，月亮就缺了半边圆润。
月影下竹子更显幽深，月光中天空不再完整。
客人来了不要让他离开，我已醉得无法入眠。
- 注释
- 云：云雾。
祟：作怪，影响。
今宵：今夜。
妍：明亮。
一日：一天。
隔：间隔。
半分圆：一半的圆润。
影里：月影下。
偏宜：特别适合。
竹：竹子。
光中：月光中。
剩天：天空剩余部分。
客来：客人到来。
休遣：不要让。
去：离开。
我醉：我已醉。
无眠：无法入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在中秋节后的一个夜晚，登上清心阁所见所感。诗中的意境分为两个层面：天象的变化与个人情感的流露。
"昨夜云为祟，今宵月始妍" 表示昨晚星空被云朵遮掩，而今晚月亮初现，显露出它柔和的光泽。这里诗人通过对比昨夜与今夜天象的不同，引出下文中秋节后月亮渐小的主题。
"如何一日隔，便减半分圆" 一句，生动地表达了时间流逝和物象变化的无常感。月亮在一夜之间就变得不再完满，这种变化让人感到生命易逝，物是流动。
接下来的两句 "影里偏宜竹，光中不剩天" 描写了诗人所处环境中的景色。在阴影中，竹子显得尤为妩媚，而在月光之下，则只余下一片狭窄的天空。这里通过对比光与影，突出了竹子的韵味和自然界中光线的美。
最后两句 "客来休遣去，我醉正无眠" 则流露出诗人对于友人的招待和自己夜不能寐的状态。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也反映出他内心的不安与矛盾。诗人在月光下，虽然有酒相伴，但仍旧无法入睡，这种心理活动增加了诗歌的情感深度。
总体而言，此诗通过对自然景象的细腻描绘和个人情感的真实抒写，展现了一副中秋之后的静谧夜色，以及诗人独特的情怀。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
少稷家观雪赋江字三十韵
雪暮来无际，长吟坐北窗。
未嫌光夺月，先恐势填江。
云色生冰柱，风声倒石矼。
疏帘才的皪，破屋渐铮鏦。
始讶乌能白，旋惊马尽䮾。
会朝琼饰弁，猎较素绸杠。
玉帝开宫阙，瑶姬拥旆幢。
仰空蜂作阵，窥径蝶成双。
价重连城璞，明逾钉壁釭。
冷烟纷莫辨，冻溜不成淙。
计拙夸辽豕，涂穷笑越尨。
戴牛迷象齿，覆鹿误羊羫。
酪乳浮茶鼎，花瓷莹鼓椌。
崖枯频畏住，鹄瘦暂膀肛。
共想周王宴，谁虞汉使降。
献衣知念札，加璧殆追逄。
蹇驷深忧没，篮舆重莫扛。
淹钟应预赐，增斗定先撞。
短日栖穷巷，丰年卜万邦。
缁尘异羁旅，华发逐耆厖。
处士欣寻戴，参军岂遇庞。
裘穿心易怯，履败足微跫。
荷笠閒垂钓，回船稳系桩。
清狂时仄帽，泥饮屡空缸。
酬唱才皆敌，歌嘲语或哤。
闭门嗟懒惰，授简愧愚憃。
戈戟森磨厉，韶钧富击摐。
絮盐翻雅况，兰竹变新腔。取醉华灯烂，催归戍鼓?。
晴檐成夜雨，更听陇头泷。
《少稷家观雪赋江字三十韵》【宋·韩元吉】雪暮来无际，长吟坐北窗。未嫌光夺月，先恐势填江。云色生冰柱，风声倒石矼。疏帘才的皪，破屋渐铮鏦。始讶乌能白，旋惊马尽䮾。会朝琼饰弁，猎较素绸杠。玉帝开宫阙，瑶姬拥旆幢。仰空蜂作阵，窥径蝶成双。价重连城璞，明逾钉壁釭。冷烟纷莫辨，冻溜不成淙。计拙夸辽豕，涂穷笑越尨。戴牛迷象齿，覆鹿误羊羫。酪乳浮茶鼎，花瓷莹鼓椌。崖枯频畏住，鹄瘦暂膀肛。共想周王宴，谁虞汉使降。献衣知念札，加璧殆追逄。蹇驷深忧没，篮舆重莫扛。淹钟应预赐，增斗定先撞。短日栖穷巷，丰年卜万邦。缁尘异羁旅，华发逐耆厖。处士欣寻戴，参军岂遇庞。裘穿心易怯，履败足微跫。荷笠閒垂钓，回船稳系桩。清狂时仄帽，泥饮屡空缸。酬唱才皆敌，歌嘲语或哤。闭门嗟懒惰，授简愧愚憃。戈戟森磨厉，韶钧富击摐。絮盐翻雅况，兰竹变新腔。取醉华灯烂，催归戍鼓?。晴檐成夜雨，更听陇头泷。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74667c6e53122470862.html
次韵沈千里玉山道中见寄
霜晴怀玉自生烟，寒色凄凄过雁边。
路转湘南知几日，山连楚尾又穷年。
相期鸡黍情欢甚，惜别尘埃意黯然。
马上哦诗冲暮雪，清风怀我北窗眠。
- 诗词赏析