《张祜·其一》全文
- 翻译
- 逆流而上的船，遭遇大风急促催行。
- 注释
- 上水船：指逆流而上的船只。
风大急：形容风势既大又急。
帆下人：帆布下方的船员或乘客。
须好立：必须好好站立，保持平衡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面：在急遽的大风中，一艘船只在水面上艰难前行。诗人通过“上水船，风大急”几个字，便将那种紧张慌乱的气氛传达给读者，让人仿佛能听见风声呼啸，感受到波涛汹涌。
而在这样的背景下，“帆下人，须好立”则显得尤为关键。这里的“帆下人”指的是那些操控船只、撑着巨大风力的水手们。诗人用“须好立”来形容他们的状态，不仅是对他们勇敢坚守岗位的肯定，也反映出一种生存的艰辛和对安全的渴望。这不仅是对水手们的描写，更是对那一刻所有人的共同心声。
整首诗通过简洁的语言，勾勒出了一个动人心魄的场景，使读者能够感受到那种在大自然力量面前的无助与坚持。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出黄土隘
三年困闽峤，忧心一何癙！
周原骋戎骑，穷岩森义旅。
田芜畴以堙，村墟烟不举。
路逢饥饿人，惊走如窜鼠。嵚?度闽隘，戈矛屡见阻。
虽怀糇?忧，寓目好禾黍。时有妇人汲，或闻农父语。
且喜稻花扬，宁辞草根煮！
溪声荡烦襟，微飙散馀暑。
茅茨见夕阳，返顾慰徒侣。
今宵解带眠，斗酒不负汝！