《池阳四咏·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
除却（chú què）的意思：除去，排除
弄水（nòng shuǐ）的意思：指无法掌握、驾驭或处理好水，比喻无法应付事物或处理问题。
水亭（shuǐ tíng）的意思：水亭是指建在水边的亭子，也用来比喻临水而建的房屋。
水晶（shuǐ jīng）的意思：指透明晶莹的玉石，比喻清澈明亮无暇的样子。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
月华（yuè huá）的意思：指月光，也可以比喻优美的诗文或音乐。
棹讴（zhào ōu）的意思：指赞美、颂扬。
水晶宫（shuǐ jīng gōng）的意思：比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 翻译
- 夜晚停船在清澈溪边的水亭，轻轻划桨唱歌，月光明亮。
在西湖的水晶宫旁边，除了两国，再没有这样清澈的水域。
- 注释
- 夜泊：夜晚停船。
清溪：清澈的小溪。
弄水亭：水上小亭。
棹讴：划船时唱的歌。
徐起：缓缓升起。
月华明：明亮的月光。
水晶宫：比喻清澈见底的湖水。
西湖：指某个著名的西湖（可能特指中国的西湖）。
两邦：两国或两地。
无此清：没有如此清澈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的《池阳四咏(其一)》。诗中描绘了夜晚在清溪边的水亭泊舟情景，诗人轻摇船桨，唱起歌谣，月光如水洒落，营造出宁静而清幽的氛围。他将眼前之景与西湖的水晶宫相比，强调这里的清澈无比，除了两地之外，别无他处能有如此纯净的美景。整首诗通过写景抒怀，表达了诗人对眼前景致的喜爱和对清静环境的向往。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢