制下峒山跸,恩回灞水舆。
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈(bǎi zhàng)的意思:形容事物高大、巨大。
藏书(cáng shū)的意思:指隐藏或保留书籍,比喻珍贵的书籍或知识。
宸眷(chén juàn)的意思:指皇帝的妃嫔和儿女。
东岩(dōng yán)的意思:指东方的山岩,比喻坚定不移的意志或坚强的性格。
风鸟(fēng niǎo)的意思:比喻一个人的行动轻盈、迅速,像风一样自由自在。
绂冕(fú miǎn)的意思:指帝王的礼服。也用来形容权势显赫的人。
古旧(gǔ jiù)的意思:指古代的东西或事物,年代久远,已经不新鲜了。
旌盖(jīng gài)的意思:旌盖是指旗帜和帷幕,比喻权势和威严。
眷属(juàn shǔ)的意思:指家属、亲属,特指军人的家人。
洛师(luò shī)的意思:洛师是指洛阳的老师,比喻非常有才华的人。
千龄(qiān líng)的意思:千年的时光
樵渔(qiáo yú)的意思:指人们艰苦劳动、勤劳致富的精神和行为。
乔木(qiáo mù)的意思:比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
师臣(shī chén)的意思:师徒关系中,师傅对徒弟的关怀和教导。
石磴(shí dèng)的意思:指用石头铺成的台阶或路面。
松门(sōng mén)的意思:指门户松散,不严密。
俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。
王佐(wáng zuǒ)的意思:指能够担任重要职务,起到重要作用的人。形容人才出众,具有非凡的才能和智慧。
武侯(wǔ hòu)的意思:指有着出色军事才能和领导才能的人。
仙路(xiān lù)的意思:指通往仙境的道路或修仙之路。
悬泉(xuán quán)的意思:悬泉指的是泉水从高处悬挂而下,形成瀑布的景象。引申为形容事物悬而未决,不明确或难以解决的状态。
烟楼(yān lóu)的意思:指遗留下来的烟尘,比喻过去的事物或旧时的风俗。
幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。
云霞(yún xiá)的意思:指云彩和霞光,形容景色美丽壮观。
簪裾(zān jū)的意思:形容举止端庄、仪态庄重。
驻旌(zhù jīng)的意思:驻扎旌旗,表示在某个地方长期驻守,标志着主权和权力的存在。
抟风(tuán fēng)的意思:指风势猛烈,形容风势强大。
紫虚(zǐ xū)的意思:指高尚、空灵、超脱尘世的境界。
纵壑鱼(zòng hè yú)的意思:指人物胆识过人,勇往直前,毫不退缩。
- 翻译
- 南方的洛师有位大臣名叫契,居住在东岩,如同王佐之才。
他深藏内心的情感,放弃官服,享受着渔樵的生活,受到皇帝的深深眷顾。
皇帝下令停驻在峒山,恩泽惠及到灞水边的百姓,他的车驾停在松林门前。
藤蔓覆盖的门庭欢迎着官员们,他们在这里谈论政事,远离尘世的喧嚣。
石阶平坦如黄色的土地,半空中楼阁若隐若现于紫色的虚无之中。
接近云端的仙境之路近在眼前,琴声和酒香驱散了世俗的纷扰。
在这千年古木之外,还有百丈瀑布悬挂在崖壁上。
洞穴深处有人修炼药物,古老的洞穴中藏着古老的书籍。
树上栖息着能操控风的鸟儿,池塘里游动的是纵身深潭的鱼儿。
谁能想到,天子的尊贵,他还记得武侯诸葛亮的草庐生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个仙境般的山庄景象,充满了超凡脱俗的意趣。"南洛师臣契,东岩王佐居"一句,以洛阳和嵩山为背景,构建出一幅隐逸高士的生活图景。"幽情遗绂冕,宸眷属樵渔"表达了诗人对于这份清净生活的向往之情。
接下来的"制下峒山跸,恩回灞水舆"则是对山庄中帝王恩泽所至之处的描写,展现了一种超越尘世的权力与恩惠。"松门驻旌盖,薜幄引簪裾"中的松门、旌盖和簪裾,都象征着一种高贵而不凡的生活状态。
"石磴平黄陆,烟楼半紫虚"一句,以石磴和烟楼的描写,营造出一种仙境般的意境。"云霞仙路近,琴酒俗尘疏"则是诗人对于这种生活方式的向往,他希望通过琴酒来洗涤心灵,脱离世俗的纷扰。
"乔木千龄外,悬泉百丈馀"描绘了山庄中的自然景观,而"崖深经鍊药,穴古旧藏书"则透露出诗人对于修炼和学问的追求。"树宿抟风鸟,池潜纵壑鱼"一句,以对比的手法,强调了山庄中自然与人文的和谐共存。
最后的"宁知天子贵,尚忆武侯庐"表达了诗人对于历史上的英雄人物的怀念,以及对现实中的帝王生活的无奈和超脱。整首诗通过对山庄生活的描绘,展现了一种超越尘世、追求精神境界的理想状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢