《江宿闻芦管》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
楚水（chǔ shuǐ）的意思：楚水指的是楚国的水，用来比喻清澈透明的水。
出落（chū luo）的意思：指人的容貌、气质或才华的发展和提高。
风月（fēng yuè）的意思：风月是指风景和月亮，常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境，也可以表示男女之间的浪漫情愫。
葫芦（hú lú）的意思：比喻事物的形状或状态相似。
落梅（luò méi）的意思：指梅花凋谢，比喻美女的容颜逝去或壮丽景色的消失。
凄清（qī qīng）的意思：形容寂寞冷清，凄凉无人。
清楚（qīng chǔ）的意思：明白、明了、明确
塞曲（sāi qǔ）的意思：形容诗文曲折晦涩，难以理解。
水滨（shuǐ bīn）的意思：指水边、水旁。
须知（xū zhī）的意思：必须知道的事情或要点
知风（zhī fēng）的意思：指对风向有所了解，能够预测未来的发展趋势。
- 注释
- 塞曲：边塞地区的音乐。
凄清：冷清、悲凉。
清楚水滨：清澈的河边。
落梅：梅花凋落，象征着春天的消逝。
风月：指美好的景色和情感。
千樯：形容船只众多。
葫芦河畔：可能指某个具体的河流，葫芦河是虚构的，代指远方或他乡。
人：泛指在此地的人。
- 翻译
- 边塞的曲调在清澈的水边显得凄清，每一声都吹出了落梅的春天气息。
要知道，在这千帆竞发的风月之地，也有像葫芦河畔的人一样怀乡思归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞之地的萧瑟景象与淡淡忧思。开篇"塞曲凄清听水滨，声声吹出落梅春"，通过对比鲜明的自然声音和季节变化，展现了诗人在边塞所感受到的寂寥与孤独，以及对春天到来的期待。"须知风月千樯下，亦有葫芦河畔人"则透露出诗人对于远方战事的关心和对边疆人民生活状态的同情。
整首诗语言简洁而意蕴深长，通过对自然景物的描写和内心感受的抒发，构建了一幅生动的边塞风光画卷，同时也反映了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢