《送杰老住仙游·其十》全文
- 翻译
- 庭院中明亮的月光洒下，更何况此刻正照耀着。
远方的云雾如轻烟，阻隔了千里的距离，让我几乎忘了回家。
- 注释
- 中庭：庭院。
明月：明亮的月亮。
况：何况。
此：此时。
方：正。
扬辉：照耀。
霏谭：远方的云雾。
隔：阻隔。
千里：千里的距离。
使：让。
我：我。
几：几乎。
忘归：忘记回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了中庭明亮的月光，此刻正洒下光辉，诗人借此情境表达了对远方友人杰老的深深挂念。"霏谭隔千里"一句，通过遥远的距离和如梦似幻的氛围，强化了诗人对仙游之地的想象与思念之情。整首诗简洁而深情，流露出诗人对友情的珍视以及对友人独居仙游的关切，具有浓厚的离别情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北岳
四海尊方岳，常推朔镇雄。
阳为中夏胜，阴与北胡穷。
孕秀贤豪出，宣灵造化通。
斗乘天位正，乾发帝基隆。
盛畜严凝气，横障广莫风。
举头瞻峻极，危坐压崆峒。
殖物资坤德，栖真固坎宫。
星躔函毕昴，祀典轶王公。
俗仰良材富，年随喜泽丰。
左肱挥渤澥，右股跨獯戎。
地险祠庭革，时平戍垒空。
岚光朝扑黛，宝色夜舒虹。
有药皆奇种，无花不异丛。
层巅健雕鹗，怪穴老罴熊。
肆觐仪虽阔，斯民望未充。
何时清大漠，封牒纪宸功。
于婺州被囚诗
穷达虽有命，逋逃诚负累。
背恩已偷生，临危未能死。
得罪既不测，中心怅无已。
厚颜羞朋友，囚心愧妻子。
圣日始东扶，徂年迫西汜。
方违盛明代，永向幽泉里。
况当此春节，物候惊田里。
桃蹊日影乱，柳径秋风起。
动植皆顺性，嗟余独沦耻。
投笔不重陈，此情寄知己。