晓耕云下路,犹恐是仙民。
《葛坞》全文
- 拼音版原文全文
葛 坞 宋 /杨 蟠 此 坞 久 无 色 ,何 年 朝 太 真 。晓 井 云 下 路 ,犹 恐 是 仙 民 。
- 翻译
- 这个山谷已经很久没有了生机色彩,不知是哪一年,早晨人们去朝拜太真仙子。
清晨在云雾缭绕的小路上耕作,还担心遇见的是仙人般的居民。
- 注释
- 坞:山谷。
久无色:长久没有生机。
何年:哪一年。
朝:朝拜。
太真:太真仙子(指杨贵妃,这里泛指神仙或美女)。
晓耕:清晨耕作。
犹恐:还担心。
仙民:仙人般的居民。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的画面,诗人通过对自然景色的细腻描写,表达了自己对于田园生活的向往和对仙境的追求。
“此坞久无色”一句,透露出诗人对于这个地方长期以来缺乏生机与活力的感慨。“何年朝太真”则表露了诗人希望能够某日亲访仙境,与仙人朝拜的愿望。这里的“太真”可能指的是道教中的仙人或仙界。
“晓耕云下路”一句,生动地描绘了农民在晨曦中耕耘田地的情景,而“犹恐是仙民”则表达了诗人对于这些平凡劳作之人的赞美,他们就像是来自仙界的民众一样纯净无瑕。
整首诗通过对现实与理想之间的对比,表现了诗人对于超脱尘世、追求精神境界的渴望。同时,也反映出诗人内心中的田园牧歌情结和对自然美好的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一至十言.题竹
娟,娟。斜日,晓烟。歌嶰谷,泣湘川。
楣云室雨,襟山带泉。虚心受泽润,素节破霜坚。
东南奕奕称美,寒暑亭亭自鲜。
箨坼龙鳞蜿白昼,梢排凤尾拂青天。
似风前婥约霓裳舞,羡雪后飘飖鹤氅仙。
王氏触目琅玕难比秀,谢家荣庭兰玉敢争妍。
安得共此君一邱一壑里,与尔听秋声万仞青林颠。