《方提举公美挽词》全文
- 拼音版原文全文
方 提 举 公 美 挽 词 宋 /林 亦 之 马 上 姿 容 河 朔 风 ，吁 嗟 不 见 夕 阳 红 。长 江 自 小 为 邻 舍 ，昨 日 归 来 无 此 翁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
河朔（hé shuò）的意思：河朔是指河北和山西一带的地方。
邻舍（lín shè）的意思：指邻居，也泛指周围的人或事物。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
朔风（shuò fēng）的意思：指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
吁嗟（yù jiē）的意思：表示叹息、慨叹、感叹或唏嘘，形容人们的情绪或心情低落或失望。
姿容（zī róng）的意思：指人的容貌和仪态。
昨日（zuó rì）的意思：指过去的时间，即昨天。
- 翻译
- 马上的姿态如同河朔的风，唉，再也见不到那夕阳的红。
长江一直以来就像是我的邻居，但昨天回来却发现他已经不在了。
- 注释
- 马上：骑在马上的。
姿容：姿态。
河朔：黄河以北地区，古代泛指北方。
风：风姿。
吁嗟：叹息。
夕阳：傍晚的太阳。
红：红色。
长江：中国的最大河流，这里指代故乡。
自小：从小就。
为邻舍：作为邻居。
归来：返回。
无此翁：没有了这位老人。
- 鉴赏
- 作者介绍
- 猜你喜欢
于何柏斋奉常宅修会得牛首秋云
主人且莫言，听我歌秋云。
逍遥望牛首，神爽已翛然。
牛首夫何如，我尝造其区。
坐小西南峰，蒸郁浮翠虚。
人言秋云薄，我爱秋云淡。
淡以明我心，薄以忘世念。
白衣与苍狗，变态竟何有。
此山长尊居，万化有形后。
山高有大云，云大能施雨。
若待春阳时，万物皆煦煦。
同南雄李太守林通府冷节推宴饮登浮屠
嘉筵籍兰若，宿雨清埃氛。
广宴开云峤，清歌临水滨。
爱客感贤守，鼓瑟愧嘉宾。
狎坐飞羽觞，更酬倒琼樽。
奇怀寄登眺，危塔淩青云。
舒眸碧海际，浩荡观无垠。
游目周四野，歌啸声相闻。
乃知非盘乐，游息至理存。