- 诗文中出现的词语含义
-
冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。
芳林(fāng lín)的意思:美好的景色、芬芳的树木。形容环境优美,景色宜人。
风物(fēng wù)的意思:指风景、景色。
故枝(gù zhī)的意思:指已经死亡或者被砍伐的树枝,比喻已经过时或者失去作用的人或事物。
官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。
画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。
回沙(huí shā)的意思:回沙指的是沙子被风吹走后,又被风吹回原来的地方。比喻事物循环往复,没有进展或改变。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
沙际(shā jì)的意思:沙际是指沙地的边缘,也可引申为事物的边际或极限。
诗本(shī běn)的意思:指诗歌的集合,也指用来创作诗歌的书籍。
先知(xiān zhī)的意思:指能够预知未来的人。
胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。
眼里(yǎn lǐ)的意思:指某人对某事物或某人的看法、评价。
野寺(yě sì)的意思:指没有经过修缮、管理的庙宇或寺院。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
- 注释
- 沙际:沙滩的边缘。
芳林:花木丛。
野寺:荒凉的寺庙。
冻云寒雁:寒冷的云和北归的大雁。
诗本:创作诗歌的灵感或源泉。
画师:比喻有艺术创造力的人。
官长:官员。
风物:自然景色。
- 翻译
- 青色的沙滩边缘,草儿最先感知春天的气息,它们依偎在花木丛中的旧枝头。
在野外的寺庙中,残存的僧人于下过小雪之后,与冻云寒雁一同归来。
我不怕眼前没有诗的源泉,更在乎心中是否拥有绘画的才情。
我已决定纵然会被城里官员责骂,也要尽情欣赏这风景,直到归期延后。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日清晨的山水画卷。首句“青回沙际草先知”,以草色的变化暗示季节的转换,青草感知到初雪的到来。次句“稍傍芳林上故枝”,写雪花轻盈地落在树林中的旧枝头,营造出静谧而清冷的氛围。
第三句“野寺残僧微雪后”,点明诗人与友人蔡令在偏远的野寺相遇,僧人生活的简朴与雪后的寂静相映成趣。最后一句“冻云寒雁共来时”,进一步渲染了冬日的寒冷,云冻如冰,大雁结伴飞过,增添了画面的生动感。
诗人表达自己并不担心没有创作的灵感,因为眼前的景色本身就是一幅幅生动的诗画。“不愁眼里无诗本,却要胸中有画师”体现了诗人对自然美的深刻理解和艺术追求。最后两句“已拚入城官长骂,留连风物得归迟”,诗人宁愿忍受城中官员的责骂,也要尽情欣赏这梅山的美景,流露出对自然的热爱和对城市生活的厌倦。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冬日雪景中的山野寺庙,表达了诗人对自然的向往和对官场生活的疏离,展现了宋代文人士大夫的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
光化储丈晨兴摘郡圃桃见惠梅每颗有重十三两
金盘磊磈大如瓜,照乘骊珠未足夸。
大矣芳苞美实,烂然红脸璨朝霞。
臙脂细擘浆流液,珠琲轻挥路带华。
一冼宿酲牙颊爽,瑶池如宴母仙家。
寄题吴介夫专壑七咏·负閒
钟鼎本玩世,富贵徒苦人。
何似天地间,萧然一閒身。
九日十八日夜梦赏春某氏园池赋春词二首题柱
芍药花开日渐长,小窗閒理旧笙簧。
凭谁为唤诗宗匠,共赋留云借月章。
楼下酴醾压架香,翠围帷幄覆池塘。
桃花浪暖鱼成阵,人倚雕栏到夕阳。