独住西峰半，寻常欲下难。
石多桐屐齾，香甚药花乾。
《寄景判官兼思州叶使君》全文
- 拼音版原文全文
寄 景 判 官 兼 思 州 叶 使 君 唐 /贯 休 独 住 西 峰 半 ，寻 常 欲 下 难 。石 多 桐 屐 齾 ，香 甚 药 花 干 。荏 苒 新 莺 老 ，穷 通 亦 自 宽 。髯 参 与 短 簿 ，始 为 一 吟 看 。
- 注释
- 独住：独自居住。
西峰：西边的山峰。
寻常：平常。
欲下难：想要下山很困难。
石多：石头很多。
桐屐：木屐。
齾：磨损。
香甚：香气非常浓。
药花：药草花。
乾：干枯。
荏苒：时间流逝。
新莺：新生的黄莺。
老：老去。
穷通：困厄和顺畅。
自宽：自我宽慰。
髯参：留着胡须的老者。
短簿：职位低微的人。
始：开始。
一吟看：一同欣赏并吟诗。
- 翻译
- 独自居住在西峰的半山腰，平常想要下山都很难。
山石众多，木屐被磨损，药草的香气浓郁得仿佛快要干枯。
新生的黄莺已经老去，无论困厄还是顺畅，我都自我宽慰。
留着胡须的老者与我这个职位低微的人，一同欣赏这美景，开始吟诗作对。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自居住在西峰的一种寂寞与向往之情。开篇“独住西峰半，寻常欲下难”表达了诗人对山下的世界的渴望，但又因某些原因而不能轻易下山，这种矛盾的心境充满了无奈。
接着，“石多桐屐齾，香甚药花乾”则是对周围自然环境的一种描写。这里的“石”、“桐屐齾”和“药花”都给人一种荒凉而又自在的感觉。“石多”可能暗示着山中崎岖不平，“桐屐齾”则是一种常见于中国古诗中的意象，形容树木之间的空隙，而“香甚”表明即便是在这种偏僻之地，也有花开散发着阵阵清香。“药花乾”可能是指某种药用价值的干燥花朵，这里的“乾”字也许暗示了一种时间的流逝和物象的变化。
诗人随后写道：“荏苒新莺老，穷通亦自宽。”这里的“荏苒”形容草木丛生，“新莺老”则可能是指时光在自然界中悄然流逝，即便是在这种孤寂之地，也能感受到生命力的循环和时间的无情。这两句表达了一种豁达的心态，面对生活中的得失变化，诗人选择了自我宽慰。
最后，“髯参与短簿，始为一吟看。”这里“髯”可能是指古代文人的长须，而“参与”则是一种书写的姿态。“短簿”则可能是指一种简陋的笔记本。诗人在此表达了自己开始记录下这份寂寞和思考，通过吟咏来消解心中的不舍。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对内心世界的深刻剖析，展现了一种超脱世俗、自在生活的诗人情操。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
送前巫山宰吴殿丞
俊域当年仰下风，天涯今日一樽同。
高文落笔妙天下，清论挥犀服坐中。
江上挂帆明月峡，云间谒帝紫微宫。
山城寂寞少嘉客，喜见琼枝慰病翁。
读文山集
黑风夜撼天柱折，万里飞尘九溟竭。
谁欲扶之两腕绝，英泪浪浪满襟血。
龙庭戈鋋烂如雪，孤臣生死早已决。
纲常万古悬日月，百年身世轻一发。
苦寒尚握苏武节，垂尽犹存杲卿舌。
膝不可下头可截，白日不照吾忠切。
哀鸿上诉天欲裂，一编千载虹光发。
书生倚剑歌激烈，万壑松声助幽咽。
世间泪洒儿女别，大丈夫心一寸铁。
李两山侍郎仲氏儒而医解后会稽索诗识别
我怀两山翁，夙抱经济略。
曾驱部使车，所至问民瘼。
昆阳斗大州，渔吏久竭泽。
三尺行风霆，四知厉冰檗。
公馀接寒士，促膝谈礼乐。
以我独闭门，前茅访林壑。
当途尽挟贵，此道可敦薄。
浮云于我如，霖雨用汝作。
如何岁龙蛇，斯人竟冥漠。
平生诗万篇，耿耿志谁托。
颇闻仲氏贤，风骨似其伯。
尔来一披雾，月梁慰离索。
纷纷鸡鹜中，夭矫见孤鹤。
阳秋皮里鉴，太素指下脉。
犹有刀圭功，可敌廊庙爵。
四百有四病，如禽应弦落。
真病在人心，问君有何药。